Erik Pelling

Dealen är att företaget får bygga bostäder i övre hörnet. Det blir också lokaler för verksamheter och övrig service som kaféer och liknande. Resten av parken övergår i kommunens ägo utan kostnad, så vi får en fantastisk möjlighet att skapa en helt ny kommunal och publik park i centrala Uppsala. (21 jun 2017, under presentationen av det nya förslaget den 22nd of August 2018) Hjelp til - skriv in på norsk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dealen är (=befinner sig, vara) att företaget får bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) bostäder i övre (=överst) hörnet. Det blir också (=även, likaså) lokaler för (=ty, förut, stäv) verksamheter och (=et, samt) övrig service (=uppassning, tjänst) som (=såsom) kaféer och (=et, samt) liknande. (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) Resten av (=avbruten, från, bruten) parken övergår i kommunens ägo (=innehav) utan kostnad, (=taxa, utgift, avgift) så (=odla, plantera) vi får en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ny (=nykomling) kommunal och (=et, samt) publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) park (=parkanläggning) i centrala Uppsala.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Med den här dealen där markägaren får bygga en del bostäder så går resten av kvarteret över och blir kommunal park, säger Erik Pelling (S), kommunstyrelsens ordförande. (6 apr 2023, när han talade om planerna för Seminarieparken efter att Högsta domstolen beslutat att inte pröva mark- och miljödomstolens beslut.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har många kulturaktörer som behöver lokaler och vi har inte råd att ha tomställda lokaler i en stad som växer. Självklart måste man jobba med lokaler långsiktigt för nattklubbsaktörer och entreprenörer också, men här har vi en tillfällig möjlighet att skapa utrymmen för kulturaktiviteter. (7 jun 2019, när Jonas Naddebo förklarar sina tankar om att göra ett ödehus till ett kulturhus)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har en fantastisk publik. Vi blir inte bara fler som går på fotboll i Sverige utan stämningen på de allsvenska arenorna håller också högsta internationella klass. Allsvenskan håller hög klass och vår publik svarar för en fantastisk inramning. (15 jan 2018, i samband med diskussionen om publikutvecklingen i Allsvenskan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är en av Sveriges största fastighetsaffärer. Uppsala växer och fler bostäder är avgörande för fortsatt tillväxt. Affären är en viktig del i målet att bygga 3.000 nya bostäder per år i Uppsala. (8 jan 2014, vid en presskonferens på onsdagen, där affären presenterades)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tanken är att då blir det mer utrymme för F till 6 samt att vi har möjlighet att skapa ytterligare förskoleplatser utan att behöva ta nya stora investeringar i förskoleverksamhet och lokaler. (20 okt 2017, när han svarade på kritiken från föräldragruppen i Stallarholmen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!