Mikael Söderström

Det här ger ju vanliga människor möjlighet att göra sig av med vapen som de innehar utan tillstånd. Men det finns också en möjlighet för människor inom kriminella miljöer att lämna in vapen som de inte har tillstånd att ha. (28 jan 2018, under en intervju om vapenamnesti i Uppsala) Hjelp til - skriv in på norsk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här ger ju vanliga människor (=folk) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sig av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) vapen (=gevär, tillhygge) som (=såsom) de (=dom) innehar utan tillstånd. (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) Men (=ändock, skada) det finns också (=även, likaså) en (=någon) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) för (=ty, förut, stäv) människor (=folk) inom kriminella miljöer att lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) in vapen (=gevär, tillhygge) som (=såsom) de (=dom) inte (=ej, icke) har tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) att ha. (=äga)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg vil ikke at lærere skal ha våpen. Jeg vil at enkelte, svært dyktige mennesker, som forstår våpen og har evnen til å håndtere et våpen skal ha tillatelse til å bære våpen som lærere, og la folk vite at det er folk i bygningen som har våpen. Da vil man ikke ha disse skoleskytingene. (22 feb 2018, under en pressekonferanse i Det hvite hus om våpendebatten etter skolemassakren i Florida.)  Jag vill inte att lärare ska ha vapen. Jag vill att vissa, mycket skickliga människor, som förstår vapen och har förmågan att hantera ett vapen ska ha tillstånd att bära vapen som lärare, och låta folk veta att det finns människor i byggnaden som har vapen. Då kommer vi inte ha dessa skolskjutningar. (22 feb 2018, under en presskonferens på Vita huset om vapenfrågan efter skolmassakern i Florida.) Donald Trump (1946-) Utenriks

Jeg vil ikke at lærere skal ha våpen. Jeg vil ha enkelte, svært dyktige mennesker, som forstår våpen og har evnen til å håndtere et våpen skal ha tillatelse til å bære våpen. (23 feb 2018, tidligere uttalelse.)  Jag vill inte att lärare ska ha vapen. Jag vill ha vissa, mycket skickliga människor, som förstår vapen och har förmågan att hantera ett vapen ska ha tillstånd att bära vapen. (23 feb 2018, tidigare yttrande.) Donald Trump (1946-) Utenriks

Det er en risiko knyttet til våpen uansett. Hvis våpen er tilgjengelig, er det en gitt mulighet til å bruke det om det skulle oppstå en situasjon man ikke ønsker. Om folk sitter på våpen kan salg også bli aktuelt, og våpenet kan havne i gale hender. (6 jun 2008, i nyhetsartikkelen)

Det finns en risk förknippad med vapen oavsett. Om vapen är tillgängliga, finns det en given möjlighet att använda det om en situation uppstår som man inte önskar. Om folk har vapen kan försäljning också bli aktuellt, och vapen kan hamna i fel händer. (6 jun 2008, i nyhetsartikeln)

Just nu finns det en väldigt god tillgång på vapen i kriminella miljöer i Sverige. Men om fler illegala vapen beslagtas kommer efterfrågan på nya vapen att öka – och då är det viktigt att ha bra gränskontroller för att minska införseln. (2 feb 2018, i en nyhetsartikel om illegala vapen i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skulle man bli effektivare på att jobba mot den kriminella miljön, kommer efterfrågan på nya vapen och även smugglingen att öka. Så det är viktigt att lägga resurser både vid landets gränser och att få bort de vapen som redan finns i kriminella miljöer. (2 feb 2018, i en nyhetsartikel om illegala vapen i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!