Johannes Bäck

De största bostadsbolagen har minskat från fyra års kötid till tre och ett halvt år de senaste åren, men det är fortfarande allvarligt. (20 aug 2019, när höstterminen startar i Uppsala) Hjelp til - skriv in på norsk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) största bostadsbolagen har minskat från (=av) fyra års kötid till (=åt, mot) tre och (=et, samt) ett halvt år de (=dom) senaste åren, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) allvarligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har drunknat en fyra, fem stycken de senaste tio till femton åren här så jag tog det på största allvar. (15 feb 2019, niklas Wikholm berättar om ett larm han var på och vad som ledde till att han tog det på största allvar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ser man till övriga Sverige så är situationen en helt annan. Där har flodkräftan minskat med 98 procent de senaste hundra åren och det är kräftpesten som utgör det största hotet. (30 mai 2023, i samband med kräftpestens spridning och hur man kan förhindra det.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De senaste fyra åren har antalet förskolebarn minskat med ungefär 700. (11 mar 2025, detta sades när hon beskrev den minskade efterfrågan på förskoleplatser i Östersunds kommun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De senaste nio åren har jag spenderat fyra och ett halvt år på hotell, så jag ville ta en höst för att verkligen förkovra mig och reflektera. (11 des 2024, när han berättar om sin paus från tränarkarriären efter 25 år som tränare, varav de senaste nio åren i USA respektive Australien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Dalarna har ju legat ganska stabilt dom senaste tio åren, men nu kan man se att det minskat kraftigare de senaste två åren. (2 nov 2022, ett citat från en artikel som diskuterar den minskande älgstammen i Dalarna, där Anna Olofsson jämför observationer över de senaste tio åren och specifikt de senaste två.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!