Emma Axelsson

Vi sätter ut länsar, och det kommer ta ett par timmar. Sen så kommer det här behöva underhållas, så arbetet kommer nog fortsätta under natten och en bit in på morgonen. (1 nov 2018, när de arbetade i natten under fredagen) Hjelp til - skriv in på norsk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi sätter ut länsar, och (=et, samt) det kommer ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett par (=älskare, två) timmar. Sen (=försenad) så (=odla, plantera) kommer det här behöva (=tarva) underhållas, så (=odla, plantera) arbetet kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) fortsätta (=fortgå, gå vidare) under (=nedanför, mirakel) natten och (=et, samt) en (=någon) bit (=sträcka, snäpp, låt, stycke, sektion, beståndsdel, stump, lott, snutt, fragment, del) in på (=ettrig, kungen, villig) morgonen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att fortsätta testa samtliga fyra, det enda vi förbereder oss på just nu är att de inte kommer att vara bland de 23 spelare som sätter sig på planet till Kina den 27 januari. Men de kommer att fortsätta testas så om vi drabbas av ytterligare sjukdom i laget eller det händer någonting annat kan de ansluta. (22 jan 2022, intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förhoppningen är att samtliga abonnenter ska ha strömmen tillbaka under dagen, men det finns risk för att arbetet kommer att behöva fortgå under natten och en bit in på morgondagen. (2 jan 2019, i ett uttalande på onsdagseftermiddagen när cirka 5300 abonnenter var utan el på norra och mellersta Gotland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer ju att vara på där hela natten där, sedan kommer markägaren få ta över arbetet. (3 jun 2018, när eftersläckning påbörjades)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Arbetet vi gör här på skolan kommer inte att påverkas. Vi kommer att fortsätta arbeta med att utveckla tryggheten på hemmen. Men det kommer innebära att det är tydligt att det är Skolinspektionen som har tillsynen över vårt internat och det är ett bra klargörande som är viktigt. (25 jun 2014, när det gäller den praktiska betydelsen av beslutet för skolans verksamhet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Definitivt är det inte. Vi kommer att fortsätta testa samtliga fyra, det enda vi förbereder oss på just nu är att de inte kommer att vara bland de 23 spelare som sätter sig på planet till Kina den 27 januari. Men de kommer att fortsätta testas så om vi drabbas av ytterligare sjukdom i laget eller det händer någonting annat kan de ansluta. (22 jan 2022, intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!