Tanja Tydén

Det blir en förskjutning i samhället. Om du väntar med att skaffa barn till efter 35 års ålder är det inte säkert att du kan bli gravid. Eller att du tänker dig två barn men att det kanske bara blir ett. (22 mar 2025, kommenterade på konsekvenserna av att vänta med barnafödande till en högre ålder.) Hjelp til - skriv in på norsk: Enköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir en (=någon) förskjutning (=dislokation, rubbning) i samhället. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) väntar med (=tillsammans) att skaffa (=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) till (=åt, mot) efter 35 års ålder är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att du (=ni) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) gravid. (=dräktig, havande, på smällen) Eller (=alternativt) att du (=ni) tänker dig (=dej) två (=tvenne, par) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) men (=ändock, skada) att det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) bara (=enda, enbart, endast) blir ett.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att om barn utsätts för höga halter av luftföroreningar upp till två års ålder blir skadorna permanenta. Men för äldre barn kan hjärnan utvecklas ikapp om barnet flyttare till en miljö med mindre luftföroreningar. Men jag kan inte säga något säkert än. (22 apr 2017, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bland annat har vi lärt oss att tyda tecken i barn beteenden. Det kan handla om barn som kanske blir väldigt oroliga sent på eftermiddagen när det börjar bli dags att gå hem, barn som har ett ganska våldsamt beteende som man kanske inte riktigt förstår varför, barn som kommer väldigt hungriga till förskolan på måndagen, för att man kanske inte fått mat under helgen. (7 jan 2018, när hon berättar vad de lärt sig genom att delta i projektet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en stor osäkerhet och oro. Inte bara för mig men för mina barn. Jag vet inte om de kommer att ha en skola att gå till om en vecka. Om mitt barn blir sjukt i kväll så vet jag inte om jag kan få tag på medicin eller mat, det är mycket svårt. (31 jul 2017, inomhus i avvaktan på att resultatet presenteras)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Valet jag har gjort, att skaffa barn så här mitt i karriären, det är ju ett sätt att känna att det inte är så slitigt. Jag kommer att kunna ha familjeliv och karriär parallellt. Det blir en styrka, jag har ingenting nu att längta till efter karriären på det sättet, som kanske många andra har. (28 mai 2015, efter att hon fick barn 2014)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nästan alla barn smittas av RS-virus före två års ålder och ungefär vart femtionde smittat barn blir så svårt sjukt att sjukhusvård blir nödvändig. (18 mar 2025, i samband med att det rapporterades om en ny rekommendation för förebyggande medicin mot RS-virus.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!