Jan Stangebye

Det är gjort för att vi både ska kunna spara ambulanser samt snabbt kunna flytta ett stort antal patienter – exempelvis från ett sjukhus eller hämta skadade vid en väpnad konflikt. (5 apr 2025, under beskrivningen av bussarnas förmåga att hantera stora antal patienter.) Hjelp til - skriv in på norsk: Ambulanspersonal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) gjort för (=ty, förut, stäv) att vi både ska (=skall) kunna (=veta) spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) ambulanser samt (=och) snabbt (=hastigt, fort) kunna (=veta) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) ett stort antal patienter – exempelvis (=till exempel) från (=av) ett sjukhus (=hospital, lasarett) eller (=alternativt) hämta (=avhämta, inbringa, bringa) skadade vid (=intill, utbredd, bred, samman) en (=någon) väpnad konflikt. (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Hämta skadade vid en väpnad konflikt. (5 apr 2025, under beskrivningen av bussarnas förmåga att hantera stora antal patienter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ambulanser och sjukhus kommer inte kunna ta hand om alla patienter som kollapsar, och risken för dödsfall kan inte uteslutas. (31 okt 2019, i ett brev till IOK:s ordförande Thomas Bach)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var ett antal myndigheter som snabbt samlades för att kunna bedöma den här situationen. Det var personal både från Säkerhetspolisen och från Nationella operativa avdelningen, Kustbevakningen och Försvarsmakten. (27 jan 2025, beskrivning av samverkan mellan olika myndigheter under operationen mot M/S Vezhen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste kunna fatta snabba beslut om att stänga ner en färjeterminal eller ett köpcenter om det räddar liv. Det här säkerställer både ett snabbt agerande samt riksdagens inflytande. (7 apr 2020, under en presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är när ett företag hamnat i obestånd men att man tror att man på sikt kommer kunna reda upp det. Det kan vara något stort som hänt vid ett tillfälle som gjort att bolaget hamnat i trångmål, som exempelvis att en stor kund gått i konkurs vilket gjort att man snabbt förlorat tillgångar. (28 mar 2020, när Richard Damberg förklarar vad företagsrekonstruktion innebär)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!