Neil Ormerod

Jag är inte förvånad att statistiken är missvisande – det har inte hängt ihop med berättelserna jag hör från familjerna. (9 des 2023, i ett mejl om reaktionen på avslöjandet och den växande kön.) Hjelp til - skriv in på norsk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) förvånad (=snopen) att statistiken är (=befinner sig, vara) missvisande (=vilseledande) – det har inte (=ej, icke) hängt ihop (=tillsammans) med (=tillsammans) berättelserna jag hör från (=av) familjerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Den narkotikan som skickats med post till adresser i bland annat Klippan och Ängelholm stoppas i Malmö. Den statistiken kommer inte med och då blir vår statistik missvisande. (15 feb 2022, under en intervju om statistiken över narkotika i nordvästra Skåne)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag skulle inte säga att jag är förvånad över statistiken, utan snarare att jag känner en viss bestörtning över hur 2023 blev. (27 mar 2024, när han reflekterade över den ökade statistiken för dödligt våld under 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är inte alls förvånad över statistiken när man läser om erfarenheterna i vår grupp. Det verkar oklart hur bristningsregisterna ser ut runt om i landet. (21 mar 2017, efter att statistik från Socialstyrelsen visat att riksgenomsnittet för allvarliga bristningar hos förstföderskor låg på 5,3 procent under 2015.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är jättetråkigt. Jag, Johanna och Cissi har hängt ihop bra. Det är jättetråkigt att höra att hon inte fullföljde och att hon inte mår bra. (28 sep 2019, efter att ha slutfört loppet och hört om Cecilia Norrboms kollaps)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag utgår från att jag är en av dem, eftersom jag är ordförande för den organisation som delar ut priset. Jag är inte förvånad att de reagerar men jag är förvånad att de reagerar så starkt. De har reagerat förut, men inte med direkta hot. (15 nov 2019, när han svarar på Kinas ambassadörs uttalande om att ”Vissa människor bör inte känna sig lugna efter att ha sårat Kina”.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!