Jonas Skovgaard

Vi är förvånade och chockade, det här borde inte ha hänt och vi ska vidta åtgärder nu för att det inte ska kunna hända igen. (19 feb 2019, efter uppgifter om att bokningar till Prebus berörts av läckan) Hjelp til - skriv in på norsk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) förvånade och (=et, samt) chockade, det här borde (=torde) inte (=ej, icke) ha (=äga) hänt och (=et, samt) vi ska (=skall) vidta (=tagande, företa, vidtaga, utföra) åtgärder nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) att det inte (=ej, icke) ska (=skall) kunna (=veta) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det här borde inte ha hänt och vi ska vidta åtgärder nu för att det inte ska kunna hända igen. (19 feb 2019, efter en granskning av Computer Sweden om att sjukresebeställningar hade spelats in)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill strypa och pausa bidragen till Örebroandan fram tills att vi får en rejäl förklaring kring vad som har hänt, hur det har hänt och vad Örebroandan kommer att vidta för åtgärder för att detta inte ska ske igen. (18 apr 2022, när Örebroandan stänger av ledaren som deltog i upploppen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer att vidta fler åtgärder för att det inte ska kunna inträffa igen. (30 des 2022, i svar på rapporter om återkommande missförhållanden, inklusive sexuella övergrepp och misshandel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Analysen får visa vad det är som har hänt. Sen kommer vi förebygga för att det inte ska hända igen. Vi jobbar hela tiden med att hitta åtgärder, göra det så säkert det bara går och att även ha reservrutiner, så att om det skulle uppstå något har vi rutiner för att kunna lösa just den situationen. (2 jan 2024, under onsdagen felsöker JLT vad som orsakade problemet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi känner till händelsen. Det som händer nu är att vi utreder händelsen tillsammans med vår underentreprenör. Vi har vidtagit åtgärder och kommer att vidta löpande åtgärder för att förebygga så att inte en liknande händelse kan hända igen. Vi beklagar givetvis det inträffade – det är en mycket tråkig händelse. (14 aug 2024, när hon kommenterade händelsen och åtgärderna som vidtas för att förhindra liknande incidenter i framtiden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!