Elin Blank

Den åtalade har själv berättat att de var ensamma på boendet vid lunchtid. Han hade känt en viss irritation mot henne under förmiddagen. Han tar en kniv från det gemensamma köksutrymmet och hugger henne ett flertal gånger så att hon avlider. (18 jan 2023, under beskrivningen av händelsen när kvinnan mördades.) Hjelp til - skriv in på norsk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den åtalade har själv (=ensam, allena, personligen) berättat att de (=dom) var (=varje, varenda, vart) ensamma på (=ettrig, kungen, villig) boendet vid (=intill, utbredd, bred, samman) lunchtid. Han hade känt en (=någon) viss irritation (=retning, förargelse) mot (=till) henne under (=nedanför, mirakel) förmiddagen. Han tar en (=någon) kniv (=dolk, förskärare) från (=av) det gemensamma köksutrymmet och (=et, samt) hugger henne ett flertal (=många) gånger så (=odla, plantera) att hon avlider.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi försökte många gånger att flytta henne till oss, men det ville hon inte. Före kriget blev hon så sjuk att hon inte längre kunde gå, så en granne hjälpte henne. Under krigets första tio dagar hörde vi ingenting från henne, men sedan ringde grannen och berättade att hon hade gått bort. (15 jun 2022, i intervjun med NRK inför Diamond League-galan i Oslo.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har känt henne länge. Vi var med i Sverigedemokraterna tillsammans och när jag fick sluta där följde hon med. Jag frågade henne två-tre gånger om hon ville kandidera och till slut sa hon ja och skrev på. (19 aug 2018, när Morgan Malmborg förklarar hur Eva Rydell kom att stå på listan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här handlar om en hemmafru i Texas, som en dag går in hos sin granne och hugger henne med en yxa 41 gånger. (25 apr 2023, under en recension av serien "Love & Death" där Elisabeth Olsen spelar huvudrollen som hemmafru i Texas.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade Sarah som favorit. Jag sade det till henne faktiskt, jag satt och pratade ganska länge med henne och intervjuade henne förra veckan, och då var hon själv tveksam till att hon verkligen skulle få det. (1 des 2015, i artikeln, när han berättar om sitt samtal med Sarah Sjöström.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han hade beväpnat sig med en kniv och försökt att skära henne och också lyckats skära henne i handen. I stället för att larma polis så ringde kvinnan anhöriga så vi fick larmet vid 01.25 av dem. (14 mai 2024, när mannen i 45-årsåldern knivskurit sin flickvän och polisen fick larmet om incidenten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!