Lisa dos Santos

För min del tycker jag att de här ringarna väl liknade gäng-rävringen. Den är en tydlig markör för gängtillhörighet. Då är det ansvarsfullt att man drar in en produkt som kan förknippas med den. (1 sep 2023, i ett uttalande om Acne Studios beslut att dra tillbaka ringen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) min (=uttryck) del (=bit, segment, pusselbit) tycker (=anser) jag att de (=dom) här ringarna väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) liknade gäng-rävringen. Den är (=befinner sig, vara) en (=någon) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) markör för (=ty, förut, stäv) gängtillhörighet. Då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det ansvarsfullt att man (=idiot, kille, karl) drar in en (=någon) produkt (=alster, verk, vara) som (=såsom) kan (=har kunskap i) förknippas med (=tillsammans) den.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Att Acnes produkt förknippas med gängkriminalitet kan vara helt nytt i Sverige. (1 sep 2023, i ett uttalande om tidigare fall där klädföretag dragit tillbaka sina produkter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om inte alla tourer drar i gång samtidigt kommer ett gäng att få fördelar. (29 apr 2020, i en intervju med SVT Sport under onsdagen då Internationella golfförbundet meddelade att OS-kvalet förlängs till juni 2021.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker det är en tydlig sparkrörelse. Vi ska kolla upp det så vi vet vad som är rätt. Den är ganska tydlig. (1 apr 2022, efter att Frölunda vann matchen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker inte han är tydlig på samma sätt som den finska statsledningen är tydlig. De var mycket tidigare, snabbare och kraftfullare. (10 jan 2022, vid rikskonferensen Folk och Försvar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De har inget liknade på tjejsidan på college, vilket jag tycker att de borde införa. De kan ju gör någonting för att ge lite motivation för att spela bra. (29 mai 2024, i en intervju med SVT Sport om bristfälligt samarbete mellan collegegolf-organisationen och LPGA efter hennes övergång till proffslivet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!