Tove Hoffman

När det gäller alkhurma-viruset så skulle man behöva kolla på fler djurarter, insekter och fästingar som kan spela en roll för virusets spridning. (2 jun 2018, under en nyhetsartikel) Hjelp til - skriv in på norsk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det gäller alkhurma-viruset så (=odla, plantera) skulle man (=idiot, kille, karl) behöva (=tarva) kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) på (=ettrig, kungen, villig) fler (=ytterligare) djurarter, insekter och (=et, samt) fästingar som (=såsom) kan (=har kunskap i) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) en (=någon) roll (=flygplansrullning, betydelse) för (=ty, förut, stäv) virusets spridning. (=diffusion, utbredning, distribution, divergens, fördelning, utbredd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Fynden innebär att vi har identifierat ytterligare en fästingart som har burit på RNA från alkhurma-viruset och visar på att det finns risk för spridning av viruset till nya geografiska områden. (2 jun 2018, under ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En nysmittad person utsöndrar SARS-CoV-2-viruset, som orsakar covid-19, i avföring och till viss del i urin. Genom att mäta mängden virus i avloppsvatten kan man därför uppskatta om fler eller färre är smittade jämfört med tidigare provtagning. Det som mäts i avloppsvattnet är virusets arvsmassa. Proverna behandlas med kemikalier under analyserna för att frigöra virusets arvsmassa som sedan analyseras på laboratoriet. Mängderna är inte höga per liter avloppsvatten och viruset måste koncentreras i avloppsvattnet för att få fram mätbara mängder. (12 feb 2021, förklarar hur man mäter virushalter i avloppsvatten för att uppskatta smittspridning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det spelar ingen roll vad vi planerar om vi inte får ordning på viruset. Om alla hjälps åt i samhället så kommer viruset att ebba ut. Men då gäller det att alla hjälps åt, och då kanske man inte ska spela matcher eller alls tänka på det. (16 mar 2020, i en nyhetsartikel om damallsvenskan och OS, publicerad den 15 mars 2020.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi skulle behöva vara fler, vi skulle behöva vara på fler platser och på flera av dygnets timmar, och det är min ambition att vi ska kunna fortsätta bli fler och kontrollera mer. (17 feb 2021, när SVT intervjuade henne)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser fortsatt en stor spridning av fågelinfluensan i Europa, och det kommer inte som en överraskning att vi får fler fall även i Sverige. Vädret är väldigt gynnsamt för viruset just nu och så länge vi har vinterväder finns det tyvärr risk för fler utbrott. (16 feb 2021, i ett pressmeddelande efter att ett nytt utbrott av fågelinfluensa konstaterats i Simrishamn.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 173 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!