Helena Sandberg

Vissa rekommenderar en och en halv meter, andra två meter och ett tredje budskap har varit ”en armlängds avstånd”. Själv har jag inga problem att förstå. Men för en orolig person kan det skapa oro och osäkerhet. (15 nov 2020, när Sverige gick från nationella coronaråd till regionala.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vissa rekommenderar en (=någon) och (=et, samt) en (=någon) halv meter, andra två (=tvenne, par) meter och (=et, samt) ett tredje budskap har varit ”en armlängds avstånd”. Själv (=ensam, allena, personligen) har jag inga problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) att förstå. (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) Men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) person (=människa, individ) kan (=har kunskap i) det skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) och (=et, samt) osäkerhet. (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Och vi vet ju det, inte minst från Östtyskland, att om du tar anabola steroider kastar en kvinna 10-15 meter längre i diskus och det rör sig om omkring fem meter i kula, du blir bättre på 100 meter och alla andra grenar. (26 apr 2018, svar i en intervju med SVT Sport om Caster Semenya.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var några otydligheter kan jag tycka. Det var kanske framför allt lite flummigt att det ska hållas två meters avstånd mellan åskådarna trots att man på restauranger kan sitta med en armlängds avstånd. På läktaren får man inte ha sin son eller dotter bredvid sig, utan det ska vara två meter. Där är det lite otydligheter som ännu behöver klargöras. (21 aug 2020, när regeringen berättade att man har ambitionen att tillåta begränsad, sittande publik på idrottsevenemang från och med den 1 oktober)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Någonstans kring halv fem på eftermiddagen var det väl. Jag såg en rökpelare i riktning mot Ängra. Det var 800 meter söder om vår anläggning och då tyckte jag att det var långt bort – 800 meter, ingen fara. (21 jan 2019, när han beskriver hur han såg rökpelaren.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon har så många andra medaljchanser på 50 meter frisim och 50 meter fjäril och även 100 meter frisim så jag tycker smarthet är bästa planen. (12 apr 2022, när hon diskuterade Sjöströms val av grenar inför VM och EM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Först gjorde jag en stor mur som är fem meter bred, tre meter hög och 1,5 meter tjock. På baksidan är det ett två meter högt frö som är alldeles slätslipat. Och framför muren har jag gjort bokstäverna ”ÅK”. Dels heter det Åkulla, och sedan åker man ju skidor och pulka här. (15 jan 2017, under invigningen av snöskulpturen i Åkulla bokskogar i Varbergs kommun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!