Mirjam Katzin

Det är mycket som är känsligt när det gäller det här. Människor kommer in från olika håll och har olika sanningar om vad som egentligen hänt. Och någonstans måste dessa sanningar kunna leva sida vid sida samtidigt som man respekterar varandra. Vi vill ta fram ett material där grundproblematiken görs synlig. (27 mai 2021, intervju med SVT Nyheter Skåne) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) känsligt när det gäller det här. Människor (=folk) kommer in från (=av) olika (=skilda) håll (=väderstreck, riktning) och (=et, samt) har olika (=skilda) sanningar om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) egentligen hänt. Och (=et, samt) någonstans måste (=plikt, tvungen) dessa sanningar kunna (=veta) leva sida vid (=intill, utbredd, bred, samman) sida samtidigt (=takt) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) respekterar varandra. Vi vill ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) fram ett material (=stoff) där grundproblematiken görs synlig. (=synbar, visuell)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en allvarlig attack mot grundfunktioner i det svenska samhället. Det visar hur skört systemet är när det gäller it-säkerhet och att man hela tiden, dels från samhällets sida men också från företagens sida, måste arbeta med att utveckla sin förmåga att försvara sig mot olika it-attacker. (5 jul 2021, när försvarsministern intervjuades i SVT:s Morgonstudion.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror man måste sluta fokusera på enbart hot. Man får titta på vad i vårt samhälle som skulle kunna vara sårbarheter som andra vill utnyttja. Att förvränga information där människor är engagerade eller att hitta glapp där olika grupper, med rätta, tycker helt olika där kan man gå in och spela olika grupper mot varandra. Detta såg vi i amerikanska valet där man nästan försökte hetsa olika grupper mot varandra. (20 jun 2018, i artikeln om Twitter och dess roll i politiska debatter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har flera vittnen och de kommer naturligtvis att lämna fler detaljer under förhör och de olika förhören kommer komplettera varandra. Vi har poliser med god person- och lokalkännedom i dessa områden, det går inte utesluta att de kan få en bättre bild av vad som har hänt utifrån signalement och att uppgifter från olika personer pusslas ihop. (24 aug 2017, under torsdagskvällen när en man sköts i Tynnered i Göteborg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är naturligt att olika trosuppfattningar lever sida vid sida med varandra. (2 mar 2018, 12 februari)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag delar mycket information från olika källor, från olika länder. Det handlar om min nyfikenhet som vetenskapsperson, inte om att välja sida. Var och en får ta sitt eget ansvar. (16 apr 2020, facebook)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!