Nils Holmqvist

Det kan bli problem för byggnader som ligger nära havet och båtar som är förtöjda i hamnarna. (21 des 2023, efter stormen Pias härjningar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Vädervarning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) bli (=bliva) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) för (=ty, förut, stäv) byggnader som (=såsom) ligger nära (=tätt) havet och (=et, samt) båtar som (=såsom) är (=befinner sig, vara) förtöjda i hamnarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ett extraval är inte ett problem för just Centerpartiet, samtidigt som man vet att Liberalerna ligger farligt nära riksdagsspärren. (5 des 2018, i en artikel om förhandlingarna om regeringsunderlag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En stor del av luften vi andas kommer från havet. Klimatet kontrolleras av havet. Och om havet inte är friskt, då är dessa tjänster i fara. När arter försvinner är havet mycket känsligare för framtida förändringar. (20 nov 2024, när han talar om betydelsen av ett friskt hav för klimatet och luften vi andas.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Något som ligger närmast till hands vore, enligt honom, att man blir överens i utskottet om något som ligger nära övergångsbudgeten. Är det något mer omfattande uppstår samma problem som om budget ska baseras på en motion, det motsvarar inte en fullödig, normal budget. (29 nov 2018, citatet är från en artikel där Olovsson förklarar Socialdemokraternas ståndpunkt om övergångsbudgeten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Havstulpaner är små kräftdjur som simmar runt i havet i form av små larver. En gång om året sätter de sig fast på hårda ytor under vattnet och bildar hårda sträva skal. Där ligger de sedan, silar vatten och får i sig näring ifrån havet. (15 aug 2018, när han beskriver havstulpaner och hur de sätter sig fast)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vill att de som har fritidshus i området kring den norra delen av sjön Fryken, och det gäller både västra och östra sidan, tittar till sina hus där. Om man har båt som ligger vid sjön så bör man titta till dem också, se om den ligger kvar eller om där ligger andra båtar som normalt sett inte ska vara där. (5 sep 2017, när polisen bad allmänheten att kolla på sina fritidshus efter inbrott)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!