Erik Bengtsson

Det det gör ont i själen att se de här bilderna. (26 jan 2021, efter att ha sett smygtagna filmer från slakteriet) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det det gör (=utför) ont i själen att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) de (=dom) här bilderna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tycker att man tappar själen rätt mycket i och med att hästarna försvinner. Tittar du på när femkamp exponeras, vi har ju alltid hästar på bilderna. Så att det är klart att det blir annorlunda. (3 jun 2024, när han kommenterade förändringen från hästhoppning till OCR i modern femkamp.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som var det värsta var väl egentligen att jag fick se när det hände. Det var de bilderna som kom upp i huvudet efteråt och det är de bilderna som har varit det jobbigaste för mig att hantera. Men jag har jobbat på det. Jag har jobbat på att inte tänka på de bilderna när jag tänker på henne. (21 apr 2016, i intervjun med Dagens Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När man är barn är det väldigt svårt att skilja på vad som är själen och vad som är kroppen – det hör ihop. Mår man dåligt i själen har man ofta kroppsliga problem, till exempel ont i magen, och då är det jätteviktigt att få till en tydlighet mellan de här två professionerna. (4 sep 2018, i artikeln.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon kunde skapa en värme i bilderna. Det är en slags modern känsla i de här bilderna. (7 mar 2018, i nyhetsartikeln, när det diskuteras om fotografen Nelly Gunnarsson.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min klient menar att det inte är han på bilderna. Man kan konstatera att det är väldigt svårt att identifiera vem det är på bilderna. Det är ansiktsmask och solglasögon. (18 okt 2021, under rättegången, när försvarsadvokat Frida Larsson pratar om sin klients ståndpunkt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!