Niklas Anderberg

Hälften är privatpersoner och hälften företag. Nästan alla köper för att kunna resa med det och den största målgruppen finns i Tyskland. (15 aug 2018, niklas pratar om kunderna och deras motiv att köpa flygplanet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hälften är (=befinner sig, vara) privatpersoner och (=et, samt) hälften företag. (=affärsverksamhet, bolag, firma) Nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) alla (=varje, samtliga) köper (=handlar) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) med (=tillsammans) det och (=et, samt) den största målgruppen finns i Tyskland.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

På 60-talet tillverkades nästan alla bilar som kördes i USA av amerikanska bildelar. Nu importeras hälften av alla bilar, och av den andra hälften som faktiskt tillverkas här kommer hälften av bildelarna från andra delar av världen. Detta vill man ändra på. (27 mar 2025, i en intervju om bakgrunden till Trumps tullbesked)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Barnen och deras föräldrar står för nästan hälften av alla positiva prover. Det sticker ut i och med att de inte är hälften av befolkningen. (14 des 2021, när Johan Nöjd pratar om att smittspridningen ökar i Uppsala län)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ungefär hälften av föräldrarna köper sin barnmat, medan andra hälften lagar eget. (6 mar 2023, sannas observationer om föräldrars beteende när det gäller barnmat.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Priset på SL-resor kommer inte kunna sänkas, utan snarare höjas gradvis de kommande åren för att vi ska kunna hålla igång och bygga ut kollektivtrafiken. Investeringar krävs för att fler ska kunna resa med kollektivtrafiken – vilket krävs för att klara trängsel, miljö och klimat. Liberalerna värnar om principen att kollektivtrafikens kostnader ska bäras till hälften av biljettintäkter och hälften av finansiering över skattsedeln. (24 aug 2018, 10 maj 2016)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är hälften av landets alla eldrivna fordon. Imponerande, för vi har ju inte hälften av Sveriges alla bilar. (8 mai 2017, nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!