Andrea White

Det är 90/10-regeln. Du får 90 procent av arbetet gjort på 10 procent av tiden, och det är de sista 10 procenten som tar mest tid. Men om du väntar tills du är 100 procent säker kommer det aldrig att bli klart.  It's the 90/10 rule. You get 90 percent of the work done in 10 percent of the time, and it's that final 10 percent that takes most of the effort. But if you wait until you are 100 percent sure, it will never get done. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) 90/10-regeln. Du (=ni) får 90 procent av (=avbruten, från, bruten) arbetet gjort på (=ettrig, kungen, villig) 10 procent av (=avbruten, från, bruten) tiden, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) de (=dom) sista 10 procenten som (=såsom) tar mest tid. (=skede, tidrymd) Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) väntar tills du (=ni) är (=befinner sig, vara) 100 procent säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) kommer det aldrig att bli (=bliva) klart. (=given, färdigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är väldigt nära schemat. Vi gjorde precis en kontroll av schemat och jag tror att 30 procent av arbetet är klart och vi har använt cirka 30 procent av tiden, så vi ligger inom ungefär en eller två procent av tiden jämfört med det faktiska arbetet.

We're real close to the schedule. We just did a check of the schedule and I think 30 percent of the work is done and we've used up around 30 percent of the time, so we are within about one or two percent of the time compared to the actual work.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nittio-nittio-regeln för projektplanering: De första nittio procenten av uppgiften tar nittio procent av tiden, och de sista tio procenten tar de andra nittio procenten.

The Ninety-Ninety Rule of Project Schedules: The first ninety percent of the task takes ninety percent of the time, and the last ten percent takes the other ninety percent.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sprengnignen i seg selv var i orden. Med dynamitt kan man aldri være 100 prosent sikker, men i 99,9 prosent av tilfellene gjøre det det. Dette var den ene 0,1 prosenten som ikke gikk bra. (1 apr 2019, i forbindelse med intervju om sprengningen og rasfaren)

Detonationen i sig själv var i ordning. Med dynamit kan man aldrig vara 100 procent säker, men i 99,9 procent av fallen fungerar det. Detta var den ena 0,1 procenten som inte gick bra. (1 apr 2019, i samband med intervju om sprängningen och rasrisken)

Dr Lee ville vara 100 procent säker på att ingenting kunde förändras. Det var 99,9 procent, men hon ville göra säker om den där sista 0,1 procenten. Jag kan inte skylla på henne för det. Hon ville bara vara exakt.

Dr. Lee wanted to be a 100 percent certain that nothing could change. It was 99.9 percent, but she wanted to make sure about that other 0.1 percent. I don't blame her for that. She just wanted to be precise.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är uppenbart att du inte kommer att nå 100 procent, men du kan göra stora förbättringar. Ägandefrekvensen bland afroamerikaner här är 40 procent. På nationell nivå är den 48 procent. Om vi kan åtgärda de där 8 procenten, så är det en bra start.

Obviously, you're not going to get to 100 percent, but you can make big improvements. The African-American home ownership rate here is 40 percent. Nationally, it's 48 percent. If we can make up that 8 percent, well, that's a good start right there.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!