Mikael Jeppsson

I år har vi en miljon ton mer spannmål än vad vi konsumerar, och vi har oftast alltid ett överskott som vi exporterar. Det är jätteviktigt eftersom vi vill trygga vår egen livsmedelsförsörjning av spannmål. (13 jul 2022, i en diskussion om betydelsen av årets spannmålsskörd för Sveriges livsmedelsförsörjning och självförsörjning.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I år har vi en (=någon) miljon ton (=beck, nyans) mer spannmål (=brödsäd, säd) än vad (=hur sa) vi konsumerar, och (=et, samt) vi har oftast (=vanligtvis, mestadels) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) ett överskott (=överflöd, rest, överskjutande) som (=såsom) vi exporterar. Det är (=befinner sig, vara) jätteviktigt eftersom (=därför att) vi vill trygga (=försäkra, säkerställa) vår egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) livsmedelsförsörjning av (=avbruten, från, bruten) spannmål. (=brödsäd, säd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Att det är så fruktansvärt mycket vildsvin i Håbo beror till viss del på att det finns en del gårdar som gärna vill ha mycket vildsvin eftersom de säljer jakttillfällen. Det bort många jägare inne i Stockholm som inte har tillgång till mark och det står ju markägare fritt att göra så. Det får enorma skador på spannmål men de säger att de tjänar mer på att sälja jakter än att odla spannmål. (25 sep 2019, i artikeln om vildsvin i Håbo kommun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Utbudet på spannmål minskar och det påverkar världsmarknadespriset. Även om vi köper in väldigt lite spannmål från Ukraina, kommer det att märkas här också. (17 jul 2023, nyheten om att Ryssland stoppar spannmålsavtalet med Ukraina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ukraina är inte ert land. Dess spannmål är inte ert spannmål. Varför blockerar ni hamnarna? Ni bör släppa fram spannmålet. (8 jul 2022, vid ett möte i G20 i Bali när han krävde att Ryssland skulle låta Ukraina återuppta exporten av spannmål.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag får det inte att gå runt utan bekämpningsmedel, säger spannmålsbonden Johan Lindgren, som odlar konventionellt. Jag skulle inte kunna odla spannmål efter spannmål, utan behöva skifta växtföljd, och det ger mycket sämre lönsamhet. (17 aug 2023, i en diskussion om övergången från ekologiskt till konventionellt jordbruk.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är det sämsta vi har sett på 25 år. Det får stora konsekvenser för lantbrukare och vi kommer att behöva importera uppskattningsvis en halv miljon upp till 800 000 ton spannmål. (16 jul 2018, när han pratar om skörden 2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!