Åsa Kildén

Vi informerade föräldrar under eftermiddagen som har sina barn i skolan. De fick möjlighet att hämta sina barn tidigare. Där är några föräldrar som ringt och vill hålla sina barn hemma av oro för att de ska bli smittade, vilket är förståeligt och helt okej. (29 aug 2019, under torsdagen när många elever och personal blev sjuka) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi informerade föräldrar under (=nedanför, mirakel) eftermiddagen som (=såsom) har sina (=avta, tryta) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) i skolan. (=plugget) De (=dom) fick möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att hämta (=avhämta, inbringa, bringa) sina (=avta, tryta) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) tidigare. (=förut, förr) Där är (=befinner sig, vara) några föräldrar som (=såsom) ringt och (=et, samt) vill hålla (=greppa) sina (=avta, tryta) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) hemma av (=avbruten, från, bruten) oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) ska (=skall) bli (=bliva) smittade, vilket är (=befinner sig, vara) förståeligt och (=et, samt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är en manifestation av föräldrar som inte respekterar sina barns gränser och integritet. Gränslöshet har funnits tidigare, föräldrar som dragit roliga historier om sina barn på släktmiddagar är av samma typ. (5 aug 2019, förklarar att gränslöshet bland föräldrar inte är nytt, men nu manifesteras det digitalt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många föräldrar är måna om att varna sina barn för alkohol och droger. Men i dag är det lika viktigt att prata med sina barn om sociala medier. (22 jan 2016, när hon pratade om föräldrars ansvar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har en lite helig känsla inför jobbet som lärare och så har det alltid varit. Föräldrar som älskar sina barn och vill det bästa för dem, anförtror sina barn till oss lärare. Det är ett förtroende som vi ska förvalta. (9 mai 2018, när hon pratade om vad hennes jobb betyder för henne)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi vädjar till föräldrar att hålla sina barn hemma. (3 feb 2021, när samtliga tre grundskolor i Sälenområdet drabbats av coronasmitta)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan ha väckt trauman hos föräldrar. Vi hade föräldrar som sprang över hit för att hämta sina barn, säger Ferid De Basso. (13 feb 2025, i samband med masskjutningen på Campus Risbergska)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!