Ingela Hessius

Skulle han sedan få upp målet i högsta instans tror jag att utfallet kommer att bli detsamma. (26 sep 2018, i nyhetsartikeln om Peter Madsens fall) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skulle han sedan (=därefter, därpå, efteråt) få (=lite, ringa, erhålla) upp (=opp) målet i högsta instans (=myndighet) tror (=antagande, förmoda) jag att utfallet kommer att bli (=bliva) detsamma. (=dito, samma sak)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Och om det skulle slås fast, i högsta instans, att Trademax har gjort fel kommer vi givetvis rätta oss efter det. (4 sep 2018, i ett mail till SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att vi följer det här målet och får se utfallet av det för det har ju stor betydelse för de samer som finns i området. För nuvarande samebyn men också för de som skulle vilja delta i samebyn. Sedan får vi se vilka saker som måste hanteras framöver, men det har vi ingen aning om nu. (5 nov 2019, under rättegången i Lycksele tingsrätt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det får inte gå i stöpet. Men vi kan inte utesluta att det finns en risk för att det skulle fällas i förvaltningsdomstolen. Då kommer vi från Kulturrådets håll se till att det prövas i högsta instans. Men klart är att det finns ett tydligt uttryck från både riksdag och regering att de är för systemet. Därför kommer vi att hitta en lösning. (20 mar 2014, i samband med bedömningen av risken att fristadssystemet går i stöpet och planerna för hur detta skulle hanteras.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har en annan uppfattning vad som gäller marknadsrättsligt för användning av rekommenderade priser. Frågan har inte prövats tidigare av domstol så det är därför välkommet att frågan nu prövas. Om det skulle slås fast, i högsta instans, att Trademax har gjort fel kommer vi givetvis att rätta oss efter det. (27 mai 2018, i ett mejl till Plusredaktionen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inte hittat att det finns någon riktig praxis på det. Det skulle ju kunna vara intressant att få upp det till högsta instans. (13 feb 2018, när Kammarrätten gav Föreningen islamiska skolan grönt ljus att öppna skola i Borås)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!