Ewa-Gun Westford

Nu positionerar vi oss och ser till att det är säkert på Malmö Live. Vi har ett område där ingen får komma in. (11 okt 2021, under måndagen inför Förintelsekonferensen på onsdag) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) positionerar vi oss och (=et, samt) ser till (=åt, mot) att det är (=befinner sig, vara) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) på (=ettrig, kungen, villig) Malmö Live. (=direkt) Vi har ett område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) där ingen får komma (=ejakulera, dyka upp) in.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns ingen tränare som kan komma till Malmö FF, och tro att man inte ska leva under press. (20 mar 2017, under intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi positionerar oss också med digitala system för smarta städer, ett område där Sverige ligger långt framme. Det handlar om att bygga ihop olika digitala system till en enda teknisk infrastruktur i en kommun. (31 mar 2019, intervju om Sensatives produkter och framtidsutsikter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är otroligt glad över chansen att komma till Malmö som har tagit mycket väl emot mig. Jag kommer att göra allt jag kan för att hjälpa Malmö till framgångar, utvecklas som spelare och nå min dröm om att spela i Uruguays landslag. (11 jul 2015, när Felipe Carvalho beskriver sina känslor inför sin värvning till Malmö FF.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När man flyttar till Malmö och boendet havererar får man ingen rimlig chans att komma in i samhället. Det skapar social misär för många och det är ofantligt dyrt för Sverige. (30 mar 2016, i artikeln när hon talar om problemet med bostäder för nyanlända i Malmö.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var litegrann ute ur leken i Köpenhamn men fick chansen att komma till Malmö och jag har gjort det helt okej. Jag är glad att Malmö vågade. (26 okt 2016, efter matchen mot Falkenberg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!