Elizabeth Malmstedt

Jag har aldrig sett ett sådant här fall tidigare, det är ett extremfall. Det som är unikt med det här ärendet är att de varit folkbokförda i Ystad, att det är så många barn och att de pågått under så lång tid. (16 jun 2019, när det pratas om att Skolinspektionen kräver att Ystad kommun redogör för vad de gjort för att tillgodose barnens rätt till skolundervisning) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har aldrig sett ett sådant här fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) tidigare, (=förut, förr) det är (=befinner sig, vara) ett extremfall. Det som (=såsom) är (=befinner sig, vara) unikt (=särskilt) med (=tillsammans) det här ärendet är (=befinner sig, vara) att de (=dom) varit folkbokförda i Ystad, att det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) att de (=dom) pågått under (=nedanför, mirakel) så (=odla, plantera) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Många libaneser är väldigt oroliga, man har aldrig sett något sådant här tidigare. (9 nov 2017, i samband med Saudiarabiens och Kuwaits beslut att beordra medborgare lämna Libanon)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har spelat många padelmatcher, men aldrig varit med om något sådant tidigare. (3 mai 2020, i en padelmatch under helgen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är unikt. Jag har bott vid Ivösjön i över 50 år och aldrig sett det tidigare. (4 okt 2018, i samband med att Filip Lindgren pratade om det klassiska undervattensskär som framträtt över sjöns yta)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fyra av tio väljare vill ha en blocköverskridande regering. Så många har aldrig tidigare varit för ett sådant samarbete. (28 aug 2018, nyhetsartikel om möjliga samarbeten i kommunerna och riksnivån.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att en tidigare president åtalas har aldrig tidigare hänt i amerikansk historia. På det sättet är det här åtalet unikt. Samtidigt har amerikanarna hört om de här hyschbetalningarna i många år nu, och det är knappast någonting som kommer förvåna särskilt många. (31 mar 2023, ett kommentar om åtalsbeslutet mot Donald Trump.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!