Betina Hald Engmark

Jag har meddelat åklagarmyndigheten att min klient går med på en frivillig förlängning av häktningen. (14 nov 2017, när Madsen väljer att frivilligt stanna kvar i häktet) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har meddelat åklagarmyndigheten att min (=uttryck) klient (=uppdragsgivare, användare, kund) går med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) frivillig (=hjälparbete, volontär) förlängning (=extension) av (=avbruten, från, bruten) häktningen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Min klient har gått med på en frivillig förlängning i fyra veckor. (9 jan 2018, när det rapporteras att Peter Madsen låter sig omhäktas i fyra veckor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När du befinner dig i en situation där det inte kommit något avgörande nytt fram som skulle kunna tala för något annat, så har vi i varje fall den här omgången valt att gå med på en frivillig förlängning av häktningen. Så får vi se, när vi går in i december, hur situationen är. (14 nov 2017, när Madsen väljer att frivilligt stanna kvar i häktet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den misstänktes advokat Christian Berntö sade att hans klient bestrider häktningen men avstod från att precisera varför. (5 mar 2021, under häktningsförhandlingen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min klient förnekar brott och jag anser att underlaget till häktningen är synnerligen tunt. Vi kommer nu överklaga häktningsbeslutet till hovrätten. (15 feb 2019, när häktningen överklagas)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi motsätter oss häktningen. Min klient häktades på sannolika skäl, men för att häkta någon under 18 år krävs synnerliga skäl. Det menar vi inte föreligger. (8 sep 2023, efter att 17-åringen häktats av Malmö tingsrätt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!