Rickard Lundqvist

Det är tråkigt när man idkar skadegörelse på en sådan plats men skadegörelse i sig är ett brott med lägre straffskala. Det är ingenting vi kommer att lägga ned någon extra resurs på. Vi har inte gjort något speciellt för att kunna beivra det, det är jättesvårt att veta när det kommer att ske nästa gång i en stad som Malmö. (26 des 2020, när journalisterna från SVT Nyheter Skåne besökte kyrkogården under lördagen hittade de ungefär 30 skadade träd.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) tråkigt (=trist) när man (=idiot, kille, karl) idkar skadegörelse på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) sådan plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) men (=ändock, skada) skadegörelse i sig är (=befinner sig, vara) ett brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) med (=tillsammans) lägre straffskala. Det är (=befinner sig, vara) ingenting (=inget, inget alls) vi kommer att lägga (=placera) ned (=ner) någon (=en) extra (=tillägg) resurs (=medel, hjälpmedel, tillgång) på. (=ettrig, kungen, villig) Vi har inte (=ej, icke) gjort något speciellt (=särskilt) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) beivra det, det är (=befinner sig, vara) jättesvårt att veta (=känna till, kunna) när det kommer att ske (=hända, inträffa, förekomma) nästa gång (=väg, passage) i en (=någon) stad (=city) som (=såsom) Malmö.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Fram till valet kommer polisen prioritera valrelaterade brott extra högt, men för att det ska ge resultat kräver det också att partierna anmäler skadegörelse och annat de blir utsatta för. (13 aug 2018, under intervju om vandaliseringen av valaffischer)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det samlade värdet på de bilar som polisen sett haft bensin på sig inte når upp till en grov skadegörelse. Det är svårt att se också att jag kommer att kunna styrka brott i slutändan. Men det får den fortsatta utredningen visa. (18 mai 2021, efter att de tre männen släppts från anhåll)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som det är konstruerat så funkar det inte så. Det har varit två tillfällen som dom väntat med att kräva ut pengarna. I dag är avtalet sådant att när vi säljer spelare nästa gång så kommer en viss del av den spelarförsäljningen att gå till Resurs Bank. Och så kommer det att vara till dess att skulden är betald. Så det är inte så att vi varje gång måste be Resurs Bank om saker och ting. Så är det inte längre. (4 feb 2016, HIF-ordföranden i en artikel om HIF:s ekonomiska kris.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Är det så att man misstänker att någon under femton år har begått ett allvarligt brott, det vill säga ett brott med straffskala på minst ett, år så ska man inleda en sådan här utredning för att klargöra vad som har hänt. (15 jun 2022, efter dödsolyckan i Norrköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Två är misstänkta för skadegörelse och personen som filmar för medhjälp till skadegörelse. (20 nov 2024, vid niotiden när polisen larmades till Sturup Malmö Airport för att konstatera att rödfärg kastats mot en stor glasruta.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!