Per Asp

Jag är väldigt nöjd, det var inte helt oväntat. Men kriminalvården räddade kommunens ära genom att själva dra sig ur. (3 jul 2019, intervju med SVT Nyheter Skåne) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nöjd, (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oväntat. Men (=ändock, skada) kriminalvården räddade kommunens ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) genom (=igenom) att själva dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) sig ur. (=klocka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi var ju avsatta som regering i höstas och kunde inte göra några satsningar på Kriminalvården. Och i den budget som röstades genom av Moderaterna, Kristdemokraterna och Sverigedemokraterna, där prioriterade man helt enkelt inte Kriminalvården. (18 mar 2019, när han pratar om budgeten för Kriminalvården)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var lite oväntat att Brynäs skulle bli så illa omtyckt, men samtidigt kanske inte helt konstigt. De har haft väldigt många färgbyten genom åren och det är tydligt att fansen inte känner sig hemmastadda i de nya färgerna ännu. (13 sep 2024, under en intervju om resultaten av undersökningen om vilken matchtröja som är fulaste i SDHL.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har kunnat prata med de som håller i själva valförrättandet som gett en inte helt oväntat positiv bild av läget. (26 jan 2025, i samband med valdagen i Belarus, när han pratade om hur valet genomfördes.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var inte helt oväntat och det sätter fokus på en väldigt viktig fråga. Jag tycker det är väldigt bra att lyfta initiativ som handlar om försoning och demokratisering. (11 okt 2019, efter Nobelkommitténs tillkännagivande av fredspristagaren 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är inte helt nöjd med positioneringen. Var inte helt vass på slutet men får ändå vara helt okej nöjd. Det är klart att jag visste att det skulle bli svårt att upprepa drömscenariot från förra året. (13 aug 2017, efter åttonde plats i Vårgårda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12969 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!