Anna-Louise Greco

Mina väninnor sade: Släpp inte lägenheten. Med facit i hand hade jag lyssnat på dem och hyrt ut i andra hand. Då tyckte jag mest att det verkade krångligt. (28 feb 2016, när hon sade upp sin lägenhet i januari 2014) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mina väninnor sade: Släpp inte (=ej, icke) lägenheten. Med (=tillsammans) facit (=lösning, svar) i hand (=labb, näve) hade jag lyssnat på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) och (=et, samt) hyrt ut i andra hand. (=labb, näve) Då (=emedan, förr) tyckte jag mest att det verkade krångligt. (=komplicerat)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Med facit i hand hade jag kunnat agera tydligare i mina uttalanden kring framtiden, andra föreningar och Dalkurd. (21 apr 2018, när han erkände att han dragit lärdom av konflikten 2024)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skifus styrelse tyckte först inte man hade på fötter för att göra en polisanmälan. Det är alltid lätt att med facit i hand säga vad man skulle ha gjort. (11 okt 2022, efter att en misstänkt mutskandal uppdagats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag älskar den här lägenheten. Nu har den förvandlats till en soptipp! Han verkar ju inte ha städat här under de 20 månader som jag hade den uthyrd i andra hand. (8 jul 2024, när han kom hem till sin lägenhet efter att ha hyrt ut den i andrahand och upptäckte kaoset.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som känns mest jobbigt är att man nu, åtta veckar senare, med facit i hand garanterat hade gjort annorlunda. Ingen anade det här. (9 okt 2023, under en intervju om situationen i kommunen efter LVU-händelsen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med facit i hand skulle jag lyssnat bättre på kroppen efter VM i februari och den överbelastning som uppstod i höften efteråt. (4 des 2021, efter att han satte världsrekord på 5000 meter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!