Carl Persson

Man vet ju inte, det kan ju bli så (bortdömt) för minsta lilla i målgården så jag hade väl tur att det godkändes. (30 des 2019, i C Mores pausintervju.) Hjelp til - skriv in på norsk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) vet ju inte, (=ej, icke) det kan (=har kunskap i) ju bli (=bliva) så (=odla, plantera) (bortdömt) för (=ty, förut, stäv) minsta lilla i målgården så (=odla, plantera) jag hade väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) att det godkändes.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker inte om när det inte är fair play. Det här var bara trams. Hade planen varit det minsta lilla dålig så har jag inga problem, men den var ju jättefin. (13 nov 2021, på en presskonferens dagen innan fotbollsherrarnas avgörande VM-kvalmatch mot Spanien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu är det så torrt djupt ner i markerna så det lilla vatten som kommer dunstar upp på en gång eller sugs upp avträden, så minsta lilla gnista kan ställa till med mycket. (22 jul 2018, i Luleå, när man pratade om de torra förhållandena i markerna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ju väldigt torrt alltså. Vi åker ut för minsta lilla och blötlägger för att det inte ska sprida sig. (11 jun 2023, under helgen när räddningstjänsten hanterade flera bränder i Östergötland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade ett mål som inte skulle bli bortdömt. Vi ville vinna, men samtidigt är det viktigt att inte förlora mot just Malmö. (30 jun 2019, efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det viktigaste är att vi alla hjälps åt nu och att man inte går på tåget om man har minsta lilla symtom. Då ska man stanna hemma. (27 mar 2020, under påsklovet, när Folkhälsomyndigheten uppmanar att begränsa resor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 190 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!