Malin König

Fler utbrott kan leda till att flodkräftan snart är ett minne blott i Västerbotten, vilket vore en stor förlust både biologiskt och kulturhistoriskt. (21 aug 2019, när hon talade om risken för ytterligare utbrott av kräftpest) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fler (=ytterligare) utbrott (=explosion) kan (=har kunskap i) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) att flodkräftan snart (=om en stund, därnäst, strax) är (=befinner sig, vara) ett minne (=hågkomst) blott (=endast) i Västerbotten, vilket vore en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) förlust (=nederlag) både biologiskt och (=et, samt) kulturhistoriskt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är snart ett minne blott att åka skoter här. (7 feb 2023, när han talar om den minskade snömängden och dess inverkan på skoteråkandet i Gävle.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det vackra vädret är snart ett minne blott, för framåt valborg, då kommer regnet. (28 apr 2019, på valborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en fråga med väldigt mycket känslor. De flesta tycker nog att det vore en stor förlust om man lät landsbygden dö ut. Men det finns nationella behov där, både kopplat till försvaret avseende livsmedelsproduktion och energiproduktion. Där måste man se till att pengarna kommer tillbaka till bygden så att de kan satsa på fortsatt utveckling. (22 jul 2024, om behovet av att bevara landsbygden och dess betydelse för nationella intressen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men med nuvarande skogpolitik är en oväntad glänta i skogen snart ett minne blott. Den är helt enkelt inte lönsam. (8 jun 2012, mittnytt träffade i en av Västernorrlands få bevarade gammelskogar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kulturkriget har börjat. Och nu ska konservatismen vinna. Den dekadenta vänsterns kulturpolitik ska snart vara ett minne blott. Allt för länge har den varit förhärskande som ett resultat av ohämmat socialistiskt inflytande och en kastrerad borgerlighet. Men nu är det slut. (9 mai 2023, i ett inlägg på Twitter efter att Jimmie Åkesson (SD) och Johan Pehrson (L) rök ihop om kulturpolitiken i SVT:s partiledardebatt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 174 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!