Markku Abrahamsson

Vi ser inte vårt beslut som ett nederlag, tvärtom, det ursprungliga målet var utöver en folkomröstning att åtminstone väcka en debatt som beslutsfattarna skulle höra. (21 jun 2017, pressmeddelande om avbrytandet av namninsamlingen) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser inte (=ej, icke) vårt beslut (=avgörande, fastställande) som (=såsom) ett nederlag, (=bakslag, förlust) tvärtom, det ursprungliga målet var (=varje, varenda, vart) utöver en (=någon) folkomröstning att åtminstone väcka (=påkalla, framkalla, generera) en (=någon) debatt (=diskussion) som (=såsom) beslutsfattarna skulle höra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har fått höra att det här, utöver de som rör krig och fred, är ett av de viktigaste beslut man har att fatta som president. (10 jul 2018, vid tillkännagivandet av Brett Kavanaughs nominering.) Hjelp til - skriv in på norsk: Donald Trump (1946-) Utomlands

Att filmen skulle leda till en så stor debatt var inte vårt syfte. (26 mar 2019, när hon kommenterar reaktionerna som dokumentären har väckt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ag hoppas åtminstone att de tycker att utredningen är robust och trovärdig men hur de kommer att se på det hela utöver skulle vara fel av mig att spekulera i. (20 jul 2016, intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Våra rekommendationer är inte bindande. Däremot är det så att nästan alla företag följer våra beslut. Om vi har fattat ett beslut får man nästan i alla fall tillbaks pengarna om det är det vi har sagt. Men om företaget mot förmodan inte skulle följa vårt beslut finns möjlighet att gå till domstol för konsumenten också. (27 nov 2021, när han pratar om att rekommendationerna inte är bindande men att nästan alla företag följer besluten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Koranbränningarna utförs av en väldigt liten grupp. Syftet är inte att väcka debatt, utan att hetsa och skapa konflikt. (30 aug 2023, under en pressträff på onsdagseftermiddagen presenterade Socialdemokraterna deras förslag kring vad som behövs göras för att få stopp på Koranbränningarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!