Diamant Salihu

De här två stora nätverken försöker ha herravälde över narkotikamarknaden lokalt. De bygger allianser där och knyter till sig nya personer lokalt. De får ta del av narkotikan och beskydd, men blir då direkt inblandade i konflikten. (8 sep 2023, i samband med skjutningen i Umeå där en man tillhörande Dalen greps och den skjutne tillhörde Foxtrot.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) här två (=tvenne, par) stora nätverken försöker ha (=äga) herravälde (=övertag) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) narkotikamarknaden lokalt. De (=dom) bygger allianser där och (=et, samt) knyter till (=åt, mot) sig nya personer lokalt. De (=dom) får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) narkotikan och (=et, samt) beskydd, (=skydd) men (=ändock, skada) blir då (=emedan, förr) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) inblandade i konflikten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De bygger allianser och i takt med det sker en våldsupptrappning. De har knutit till sig nya personer lokalt. Personerna får ta del av narkotikan och får beskydd, men man blir direkt inblandad i narkotikahandeln och konflikten. (19 sep 2023, under en intervju om hur kriminella gäng rekryterar unga personer i Umeå och Skellefteå.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Generellt kan man säga att vi har en väldigt hög konfliktnivå mellan flera olika kriminella nätverk där några är särskilt tongivande just nu. Vi ser inom nätverken att det har gjorts en förflyttning. Tidigare var nätverken lokalt förankrade och lokalt baserade. Det har förändrats. Nätverken i dag agerar både regionalt, över regionsgränserna och även nationellt och internationellt. (20 jan 2023, på samma pressträff om den eskalerande våldsspiralen i Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som jag har tolkat det ges Länsstyrelserna befogenheter att ta vissa beslut som gäller lokalt, och nu ges även kommunerna möjligheten att införa restriktioner som gäller endast i en viss kommun. Det verkar som att man strävar efter en decentralisering, att beslut ska kunna fattas mer lokalt utifrån hur smittskyddsläget ser ut lokalt. Kanske blir det mindre av nationella restriktioner och rekommendationer än vad vi har sett tidigare. (11 mar 2021, när han pratade om decentralisering och lokala beslut.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser att det som tidigare var lokalt anstiftat nu anstiftas i utlandet och utförs lokalt. Det är en utmaning för oss. (23 feb 2024, under en pressträff med justitieminister Gunnar Strömmer (M) på fredagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Lokalt på andra ställen i landet kan temperaturen också nå 30 grader i tre dagar i rad, men vi kan inte varna för det eftersom det är så lokalt. (14 jul 2018, när hon förklarade att temperaturen kan bli 30 grader på flera håll i landet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12997 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!