Björn Lundgren

Jag har pratat med de stora salterierna och de har fått in mycket, mycket mindre än de vill. Inte ens i närheten. Vi själva siktar på att producera 5000 burkar, som det ser ut i dag har vi 500 burkar. (3 jun 2021, när det pratas om surströmmingsproduktionen i Rovögern utanför Umeå.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har pratat med (=tillsammans) de (=dom) stora salterierna och (=et, samt) de (=dom) har fått in mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mindre än de (=dom) vill. Inte (=ej, icke) ens i närheten. Vi själva siktar på (=ettrig, kungen, villig) att producera (=fabricera, frambringa, generera, skapa, framställa, tillverka) 5000 burkar, som (=såsom) det ser ut i dag har vi 500 burkar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är enstaka burkar och vår utredning har ännu inte visat vadsom gått fel. Vi vet inte alls hur många burkar som är felmärkta, så av försiktighetsskäl återkallar vi hela det här partiet. (5 okt 2023, i samband med att Spendrups bryggeri återkallade ölburkar av märket Norrlands Guld på grund av felaktig alkoholhaltmärkning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skådespelerskor tror att de är viktiga. I själva verket är vi bara sardiner som skickas omkring i världen i burkar. Och det är inte något stort. Hjelp til - skriv in på norsk: Gloria Swanson (1899-1983) Skuespiller

Jag tror att om man äter en eller två burkar per år, är inte priset den stora faran. Utan nu får vi skjuta till lite extra och se över allting som rör fisket. (15 aug 2024, per talar om att priserna på surströmming inte är det största problemet, utan att man behöver ta ett bredare perspektiv.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Priserna har gått upp på flera insatsvaror, exempelvis aluminium som är en del av burkar, där har priserna gått upp enormt mycket. (30 jan 2022, citatet är från en intervju med Sveriges Radio Ekot.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det behövs mindre klasser på skolan, lärarna har fått för stora grupper och för mycket att göra. Vi måste satsa mycket på skolan och vill man satsa så finns det pengar till det. Det behövs inrättas regler tillsammans med lärarna och klarar inte eleverna av att vara i gruppen då ska det finnas extra personal som kan hjälpa dessa elever. Det här är ett långsiktigt arbete. (13 mai 2022, nyhetsartikel från 2023 om problem på Lagaholmsskolan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!