Lars Westerlund

Vinterbad och vintersim har ju blivit stort både och vi ser att det här kommer växa ännu mer. Det finns ingen annan idrott där man har så glada deltagare eftersom du får så mycket endorfiner när du badar kallt – det blir en speciell atmosfär. (12 feb 2023, under vintersimmet i Skellefteå med rekordmånga deltagare.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vinterbad och (=et, samt) vintersim har ju blivit stort både och (=et, samt) vi ser att det här kommer växa (=utbreda, tillta, gro, utöka, tilltaga, öka, svälla, spira, pösa, expandera, vidga) ännu (=fortfarande) mer. Det finns ingen annan idrott (=jympa, sport) där man (=idiot, kille, karl) har så (=odla, plantera) glada deltagare (=aktör, medverkande) eftersom (=därför att) du (=ni) får så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) endorfiner när du (=ni) badar kallt (=kyligt) – det blir en (=någon) speciell (=egen, egenartad, exklusiv, säregen, ovanlig, unik) atmosfär. (=stämning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När vi mötte Drita pratade vi om att hela klubben skulle jobba hårt för att få spela i Europa, och vi samma sak efter första matchen mot Cjuj. Vi kan ha en fantastisk atmosfär på hemmaplan och det behövs i morgon, det är en plats i Europa som står på spel. Det krävs att ännu mer folk kommer till arenan, det blir en speciell kväll och vi kommer att jobba hårt för att den ska bli ännu mer speciell. (31 jul 2018, presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror mycket mer på att det finns en integration, att vi är män och kvinnor, för det blir en helt annan atmosfär, energi och det skapas fler möjligheter. För mig blir det självklart. (23 sep 2020, när klubben tog beslut om att starta damlag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer att ta tid. Men med tiden och en strategisk plan kommer vi att växa. Det som får idrott att gå runt är sponsorer och medieavtal. Om vi kan få intäkter därifrån finns det ingen anledning att vi inte skulle kunna fortsätta. (15 jan 2019, i nyhetsartikeln om NWHL och kvinnlig hockey)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Föreningsidrotten expanderade oerhört efter kriget. Man kunde växa upp både i både Enskede och i Tärnaby och komma fram i idrott. Går man tillbaks ytterligare en generation var det mycket mer osannolikt. (16 sep 2016, programmet ”56:orna”)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När vi säger att vi kommer att skogsbada betyder det att vi badar i skogens atmosfär. (12 mar 2021, när hen förklarar begreppet skogsbad.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!