Ann Lindberg

Det skulle vara himla roligt om det kom igång och att alla tomter blev bebyggda. (24 sep 2018, när de pratade om att alla tomterna i Måbrabyn skulle bli bebyggda.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) himla (=väldigt) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) om (=runt, ifall, försåvitt) det kom igång och (=et, samt) att alla (=varje, samtliga) tomter blev bebyggda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det skulle vara roligt om man kunde dra igång en svenska cupen i hockey, som man har i fotbollen. Man kör ett cupspel. Jag tror att det skulle vara ett bra sätt att få ut hockeyn på mindre orter. Att de små lagen har något att kriga för. (1 okt 2015, SVT:s webbexklusiva satsning på #Hockeykväll)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För oss som har det här konditoriet skulle det vara väldigt roligt om den kom igång igen. (26 sep 2013, när Maria Jansson talade om sina förhoppningar för framtiden om gruvdriften skulle komma igång igen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det skulle vara bra för slutspelet. Att få de matcherna för att komma igång, fixa en slutspelsplats och sedan vara redo för slutspel. Det skulle gynna alla. (28 mar 2020, under en videokonferens med hockeyjournalister)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skulle det här vara i Sverige tror jag inte att det skulle vara någon lösning just nu för att minska smittspridningen. Här har vi en plan att sätta igång allsvenskan snart och då är det förödande att ta bort just den delen. Man måste ju träna på samma sätt som att spela match. Det skulle inte vara realistiskt i Sverige. Skulle man dock bestämma att allsvenskan inte ska dra igång, då får man titta på vilka restriktioner man ska ha. (1 mai 2020, när det danska fotbollsförbundet har meddelat nya regler för träning under coronapandemin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han (Crusader Ice reds anm.) hoppade jättefint. Det är väldigt roligt att vara igång och trevligt och kul att träffa alla igen. (25 jun 2020, efter en tävling i St Tropez, Frankrike)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!