Oskar Nilsson

Det är nog bra om du får tag på någon med expertis inom det här området, för hönor och tuppar är inte riktigt mitt område. (3 feb 2020, när tuppen Alf och hönan besökte studion och Oskar fick en utmaning med deras hälsoproblem.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) får tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) på (=ettrig, kungen, villig) någon (=en) med (=tillsammans) expertis (=sakkunskap) inom det här området, för (=ty, förut, stäv) hönor och (=et, samt) tuppar är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) mitt (=kärna) område. (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Där skulle man ha tänkt sig för. Jag vet inte precis vart hans mark går och om det ligger inom det området, men skulle det ligga inom hans område då ser det inte bra ut. Då är det en jävsituation. (8 sep 2018, i en intervju med Sameradion & SVT Sápmi)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De har inte undersökt patienterna riktigt. För mig är det ett tecken på att man är okunnig inom området. (9 jun 2019, en intervju för en nyhetsartikel om vestibulit.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är ett svårt och snårigt område. Det har inte funnits någon rättspraxis på området. Nu får vi hjälp och stöd i det här, som gör att det blir tydligare och bättre för försäkringskassan i vår utredning. (23 feb 2019, försäkringskassan har gått ut med nya direktiv till sina handläggare med anledning av domen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bränderna har varit inom ett begränsat område i Mullsjö. Vi kan inte utesluta att någon ligger bakom dem. (22 jul 2021, efter att flera bränder utbrutit utan tydlig naturlig förklaring i Mullsjö under juni och juli.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att arbetsgivare främst vill ha någon som är specialist inom ett område eller med tidigare branscherfarenhet är inte konstigt. (20 mai 2025, när Sofia Rasmussen förklarar varför arbetsgivare söker efter specialistkunskaper och erfarenhet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!