Lilly Bäcklund

Nu måste vi sätta oss ned och diskutera; vilka lokaler finns tillgängliga, måste vi bygga nya bostäder? Vi har aldrig stått inför något liknande i Lycksele. (1 jun 2017, dagen efter beskedet) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) måste (=plikt, tvungen) vi sätta (=satsa, placera, plantera) oss ned (=ner) och (=et, samt) diskutera; (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) vilka lokaler finns tillgängliga, måste (=plikt, tvungen) vi bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) nya bostäder? Vi har aldrig stått inför (=före) något liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) i Lycksele.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag håller med, men vi måste också komma igång och bygga bostäder och vi måste hitta mer lokaler för företagarna. Sen har vi kanske den största utmaningen och det är kompetensförsörjningen och vi har faktiskt brist på arbetskraft. (20 aug 2018, när han pratar om utmaningar med jobb och bostäder)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kan inte säga om vi kommer att överklaga. Vi måste sätta oss ner nu och diskutera igenom vilka alternativ det finns. (30 okt 2018, efter beslutet i Mark- och miljööverdomstolen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns ingen motsättning mellan att bygga bostäder och naturreservat. Jag tycker att de hör ganska bra ihop faktiskt, för att om man ska våga planera tätt, och bygga mycket, så måste man också kunna sätta undan natur så att man vet att det blir en bra stad i slutet. (10 mar 2016, intervju med Katarina Luhr, miljöpartist och miljöborgarråd i Stockholm)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har fortfarande behov av bostäder men vi måste bygga billigare bostäder. Om man inte kan finansiera det med att priserna konsekvent stiger och att folk går in och köper på kontrakt så måste man hitta andra lösningar. Vi kommer att bygga lite annorlunda: man kommer att bygga mer hyresrätter än bostadsrätter under en period. (27 mai 2018, när Annika Winsth var ute och pratade runt om i Sverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi tyckte inte om att sätta upp reklamskyltar, de sitter på ett ställe och så blir de nersparkade eller liknande och så måste vi sätta upp dem igen. Då började vi tänka och fundera på om det finns något annat alternativ. (2 sep 2022, när han beskriver varför de valde att erbjuda drivmedel till ungdomar som kör A-traktorer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!