Birgitta Evengård

Den sprids i vatten där det är en högre temperatur. I havsvikar där det är bräckt vatten men också lite saltvatten. Sannolikt kommer vi att se mer av den här bakterien och dess följdsjukdomar när temperaturen stiger. (17 jun 2023, i en intervju om vibriobakterier och badsårsfeber) Hjelp til - skriv in på norsk: Torka

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den sprids i vatten (=diväteoxid) där det är (=befinner sig, vara) en (=någon) högre temperatur. I havsvikar där det är (=befinner sig, vara) bräckt vatten (=diväteoxid) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) lite (=få) saltvatten. Sannolikt (=antagligen, troligtvis) kommer vi att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) mer av (=avbruten, från, bruten) den här bakterien och (=et, samt) dess följdsjukdomar när temperaturen stiger.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det vanliga är att bakterien sprids via vatten, foder, skadedjur eller vid inköp av djur. Vad som ligger bakom de förhöjda värdena på Gotland går i nuläget inte att svara på. (25 feb 2020, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De förekommer i sött och bräckt vatten, så vi kommer ha dem i våra sjöar och längs kusten. (14 jun 2021, när Björn Eriksson förklarade var parasiterna finns)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att det var mindre vatten i sjön blev uppenbart 2018 när det var lite vatten överallt. Men de senaste åren har vi fått ta färre passagerare i perioder för att det är för lågt vatten. (24 jun 2023, när han diskuterade effekterna av mindre vatten i sjön och dess påverkan på båtturismen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kommer att möjliggöra att vi kan exploatera nya områden, men också att ge dem som idag har ett dåligt vatten ett bra kommunalt vatten. (27 mar 2018, under bygget av bräckvattenverket på Gotland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tanken är ju god, men då behöver tekniken utvecklas så vi vet vad vi mäter. Om du till exempel har haft det stressigt när du ska ta dig till jobbet och är lite varm, då får du en högre temperatur i ansiktet. Temperaturen där påverkas också om du har tagit på dig hudkräm eller svettas. Det är en osäker metod. (28 mar 2021, nyhetsartikel om kroppstemperaturmätningar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!