Marie Persson Njajta

Vi vill inte ha en grön kolonialism, varken här eller någon annanstans. Låter man metallpriserna styra så driver det på projekt här och på andra ställen i världen där det är rent olämpligt. (21 okt 2021, i artikeln om kampen mot gruvplanerna i Rönnbäcken) Hjelp til - skriv in på norsk: Gruvan i Rönnbäcken

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill inte (=ej, icke) ha (=äga) en (=någon) grön (=ung, grönt, nybörjare) kolonialism, varken här eller (=alternativt) någon (=en) annanstans. Låter man (=idiot, kille, karl) metallpriserna styra (=reglera, kommendera, kontrollera, bestämma, dirigera, ratta, rikta, härska, leda, vägleda, föra, dominera, manövrera, regera, beordra) så (=odla, plantera) driver det på (=ettrig, kungen, villig) projekt här och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) andra ställen i världen (=jorden) där det är (=befinner sig, vara) rent olämpligt. (=opassande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man kanske inte kan kritisera Prigozjin om man vill fortsätta använda Wagnergruppen i Ukraina eller någon annanstans i världen. (26 mai 2023, i Morgonstudion, diskuterar möjliga orsaker till Prigozjins frihet att kritisera den ryska ledningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den svenska staten står nu inför ett vägval, vill man genomföra en rättvis omställning eller fortsätta bedriva grön kolonialism? (30 jan 2025, i ett pressmeddelande i samband med publiceringen av rapporten "Just transition or Green Colonialism?")

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu har vi ett intensivt arbete framför oss med att rekrytera chefer och matcha medarbetare men min bild är att många av dagens medarbetare på Vattenfall accounting matchar väl. Vår utgångspunkt är att det inte ska uppstå någon övertalighet varken här eller någon annanstans. (21 sep 2017, i nyhetsartikeln om Vattenfalls nya jobb till de anställda i Jokkmokk)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om ett land vill skicka trupper någon annanstans i världen så påverkar det inte Nato. (27 feb 2024, när han gästar Morgonstudion för att tala om att Ungern till slut godkände Sveriges Natomedlemskap.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jadå, jag är svensk själv och vet att damfotbollen är stor i Sverige, men det finns många andra ställen i världen där damfotboll inte har någon stor position och det inte är någon diskussion kring det här. (5 sep 2018, i en intervju med SVT Sport när han förklarar att det inte finns några pengar för avancemanget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!