Peter Olofsson

Vi är de första att säga att när vi inte kan leverera det vi önskar är det ett misslyckande. Det måste vara prio 1 att vi ska lösa det. Mer pengar löser inte allt, hela samhället måste engageras. Det måste också finnas specialister att anställa för pengarna först. (31 mar 2022, en intervju om problemen inom barn- och ungdomspsykiatrin) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) de (=dom) första att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att när vi inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) leverera (=framföra, förse, överlämna) det vi önskar är (=befinner sig, vara) det ett misslyckande. (=fiasko, flopp, bottennapp) Det måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) prio 1 att vi ska (=skall) lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det. Mer pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) löser inte (=ej, icke) allt, (=allting, alltsammans) hela (=alltsammans, läka) samhället måste (=plikt, tvungen) engageras. Det måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) finnas (=vara, existera, förekomma) specialister att anställa (=leja, anlita) för (=ty, förut, stäv) pengarna först. (=främst)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Först och främst måste de lägga alla korten på bordet. Man måste vara ärlig mot sponsorer, anställda och spelare. Sen måste de sätta sig ned och lösa det här, för det löser inte sig självt. Det är uppenbarligen så att alla korten inte ligger på bordet än. (21 mai 2015, i artikeln om HV71 och kontroverserna kring klubben)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste lösa problemet innan vi börjar spekulera för mycket. Men det är klart att leverantören bär huvudansvaret. Har man lovat att leverera en bil kan man inte leverera en cykel. Samtidigt måste vi ställa oss frågan hur de kunde vinna upphandlingen från första början. (10 okt 2019, under nyhetsartikeln.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Speciellt på den här nivån så behövs det pengar. Sedan är det inte sagt att man inte måste ha pengarna själv. Framför allt inte från början. Man kan lyckas bra oavsett varifrån man kommer, men sedan måste man se till att pengarna kommer in någonstans ifrån. (18 aug 2019, SVT Sport i serien Gnällbänken)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag känner att det är jobbigt när laget inte förstår vilken typ av prestation de måste leverera den första matchen. Med det här laget kan man inte gå ut och ställa skridskorna på isen. Det var lite så det kändes, att de inte förstod allvaret i att prestationen måste finnas där varje dag. (1 jun 2021, efter att Sverige missat kvartsfinalen i VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Power play är inte godkänt. Vi måste ha bättre pucktempo, mer attack i oss. Vi måste också vara mer konsekventa. Vi kan inte pendla som vi gör i matchen. Vi gör en jättebra första period men vi är inte där i andra. Vi måste bli mer stabila över 60 minuter. (3 okt 2015, efter matchen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!