Roland Sjögren

Sverige måste be om ursäkt. Det är ju ett övergrepp som är enormt. Att det finns anhöriga som trott att deras anhöriga är begravda i Lycksele. Men istället finns de i lådor på något museum. (12 mar 2019, samtalscitat när 25 samiska kranier ska återbegravas i Lycksele.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverige måste (=plikt, tvungen) be (=vädja, bedja) om (=runt, ifall, försåvitt) ursäkt. Det är (=befinner sig, vara) ju ett övergrepp (=kränkning) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) enormt. (=väldigt) Att det finns anhöriga som (=såsom) trott att deras anhöriga är (=befinner sig, vara) begravda i Lycksele. Men (=ändock, skada) istället finns de (=dom) i lådor på (=ettrig, kungen, villig) något museum.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

En bra väg är att söka sig till en mottagning eller liknande för anhöriga. Det finns i många kommuner i Sverige, ibland under socialtjänsten. Eller ett behandlingshem som har verksamhet för anhöriga. Det finns också självhjälpsgrupper som Al-Anon. (22 sep 2014, när Bo Blåvarg svarar på frågan var man kan vända sig för att få hjälp som medberoende.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man får se i varje individuellt fall vilken koppling man har till Sverige och var någonstans det finns överlevande släktingar som kan ta hand om dem. Finns det anhöriga i Sverige som kan ta hand om framför allt små barn så har vi ett ansvar. I de fall anhöriga saknas i Sverige är det kanske bättre om släktingar i närområdet gör det. (8 mai 2019, diskussion om svenska barn i syriska läger)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han måste sedan be om ursäkt för yttrandet som ansågs kränka offren och deras anhöriga. (16 jul 2016, -)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Även om offren är borta så finns anhöriga kvar och i deras anda måste vi göra det vi kan. (30 mai 2022, när Thomas Johansson pratade om vad som driver gruppen att fortsätta jobba med fallen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns ju kvarlevor då måste man använda dna för att veta vem som kvarlevorna tillhör. Det är viktigt att det blir korrekt så att de anhöriga kan vara säkra på att de verkligen får sina kära som har förolyckats på ett värdigt och korrekt sätt, så att de sen kan bestämma hur de vill begrava sina anhöriga. (16 jan 2020, intervju med SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!