Anna Johansson

Ambitionen är att ha goda förbindelser i hela landet. Det ska förhoppningsvis vara hoppfullt, men jag vågar inte svara för Vilhelminas del just nu. (21 aug 2015, när Anna Johansson besökte Vilhelmina) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ambitionen är (=befinner sig, vara) att ha (=äga) goda förbindelser i hela (=alltsammans, läka) landet. Det ska (=skall) förhoppningsvis vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) hoppfullt, men (=ändock, skada) jag vågar inte (=ej, icke) svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) för (=ty, förut, stäv) Vilhelminas del (=bit, segment, pusselbit) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att vi har ganska goda möjligheter, men omfattningen vågar jag inte svara på i dag. (5 okt 2021, i SVT:s Aktuellt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

On the whole, human beings want to be good,but not too good, and not quite all the time  På det hela tillsammans vill människor vara goda, men inte för goda, och inte riktigt hela tiden. Hjelp til - skriv in på norsk: George Orwell (1903-1950) Moral

I det store og hele så ønsker mennesker at være gode, men ikke for gode og ikke hele tiden.  I det stora hela vill människor vara goda, men inte för goda och inte hela tiden. Hjelp til - skriv in på norsk: George Orwell (1903-1950) Karakter

Vi har ambitionen att bli mer lokala i vår journalistik, därför gör vi nu om hur vi arbetar i hela landet, inte minst här i Stockholm och Uppsala. (26 feb 2014, nyhetsartikel om uppdelning av ABC i tre delar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Stort sett ønsker menneskene å være gode, men ikke altfor gode, og ikke hele tiden.   I stort sett vill människorna vara goda, men inte alltför goda och inte hela tiden. George Orwell (1903-1950) Godhet

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!