Stefan Andersson

Det slår lågor genom vägg och fönster. Men det är oklart hur branden har startat. (16 mar 2020, natt till måndag) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det slår lågor genom (=igenom) vägg och (=et, samt) fönster. (=ruta) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) oklart hur (=hurdan) branden har startat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det slår ut lågor genom tak och fönster. (9 apr 2025, vid 15-tiden under branden i enplansvilla i Garsås i Mora kommun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När vi kom dit slog det ut lågor genom ett fönster i köket. (1 mai 2020, när de anlände till platsen för branden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är oklart vad som startat branden, om det är bromsar som kunnat gå varma. Chauffören var smart och kopplade bort släpet och nu har vi kunnat släcka branden. (13 mai 2024, klockan 8.15, efter att branden i lastbilssläpet hade släckts och trafiken började rulla förbi platsen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en lägenhet som brinner och det slår lågor ut genom fönstren. (5 des 2024, när räddningstjänsten anlände till platsen för branden i flerfamiljshuset.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en fullt utvecklad brand och det slår ut lågor genom taket. (29 mai 2025, vid 15-tiden på torsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!