Kenneth Nordström

Vi har mycket bättre teknik idag. Vi har digital utrustning som pratar med oss 365 dagar om året under dygnets alla timmar. Vi får en helt annan data från fältet. (27 jan 2025, i en nyhetsartikel om ökningen av råttfångst i Västerbotten 2024.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre teknik (=teknologi) idag. Vi har digital utrustning (=mundering, materiel, redskap) som (=såsom) pratar med (=tillsammans) oss 365 dagar om (=runt, ifall, försåvitt) året under (=nedanför, mirakel) dygnets alla (=varje, samtliga) timmar. Vi får en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan data (=fakta, datorer inte, uppgifter) från (=av) fältet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man märker inte bara på träning, utan dygnets alla timmar är man påverkad av höjden. Men jag tycker också att det går bättre och bättre för varje gång vi är uppe på höjd. Det är en process att lära sig, därför är det så viktigt att vi får in de här blocken. (1 okt 2023, intervju om höghöjdsträning inför Vinter-OS 2026 i Antholz.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vad jag menar är att om man vill vinna på högsta nivå så måste man brinna för sporten. Det innebär 24 timmar om dagen och 365 dagar om året. Ta Marcel Hirscher exempelvis, hur ska vi kunna slå honom om han brinner för det 24 timmar om dagen och 365 dagar om året? (16 mar 2017, i en intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ovanligt tomt nu i coronatider. I vanliga fall är det här en plats där mycket folk rör sig under dygnets alla timmar. (26 apr 2020, när fler tillbringar mer tid i hemmet under coronapandemin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vår teknik är billigare än annan teknik och kan användas av alla fordonstyper, till skillnad från till exempel upphöjda kontaktledningar. (15 okt 2020, när det talas om kostnaderna för elvägen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sen pratar vi utveckling, men det gör man alla andra dagar på året men här och nu handlar det om att vinna. (3 nov 2024, under söndagens TV-pucksändning i SVT där experterna diskuterade om toppning i barn- och ungdomsidrott.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 176 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!