Sara Gustavsson

Det är ett väldigt krisartat läge för hotellen i Umeå. Hittills i november har beläggningen minskat med cirka 50 procent. (19 nov 2020, 2023) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) krisartat läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) för (=ty, förut, stäv) hotellen i Umeå. Hittills i november har beläggningen minskat med (=tillsammans) cirka (=typ, ungefär) 50 procent.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I en optimal situation är beläggningen ca 90 procent, men hittills i år har den varit kring 98 procent. (24 jul 2019, när Mikael Wallin diskuterar den nuvarande beläggningssituationen på Tidaholmsanstalten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Minskat med cirka 15-20 procent. (16 sep 2020, i en enkät till SVT Sport inför säsongen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har minskat spelarbudgeten med cirka 10 procent. Kan bli aktuellt med ytterligare sänkningar. (16 sep 2020, i en enkät till SVT Sport inför säsongen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Antalet patienter som hänvisats till akutmottagningarna från 1177 har minskat med fem procent under november. (19 des 2019, i en nyhetsartikel om Region Värmland och övertagandet av 1177)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Analysen visar att det är cirka tio procent fler dödsfall än vad Folkhälsomyndigheten hade registrerat vid samma tidpunkt. Den statistik som Folkhälsomyndigheten hittills har registrerat stämmer annars väldigt väl överens på ett övergripande plan. (27 apr 2020, under presskonferensen om pandemiläget i Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12970 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!