Lotta Mauritzson

Små summor, ett par hundralappar, anmäls i lägre grad än de större summorna, som när du till exempel blir lurad på en bil. Vi utgår ifrån att mörkertalet är väldigt stort. (3 okt 2024, när hon diskuterar den ökande trenden av annonsbedrägerier och hur få små bedrägerier anmäls.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Små (=liten) summor, ett par (=älskare, två) hundralappar, anmäls i lägre grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) än de (=dom) större summorna, som (=såsom) när du (=ni) till (=åt, mot) exempel blir lurad på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) bil. (=automobil) Vi utgår ifrån att mörkertalet är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) stort.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man måste ta det här på stort allvar och börja rusta upp järnvägen. Visst är det enorma summor för att göra det – men vad blir summorna om man inte gör det? Det går inte att fuska med det här längre. (20 nov 2013, efter tåget hade spårat ur)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett stort problem för demokratin. Det blir i lägre grad så att folkviljan förverkligas. (15 sep 2022, detta sades i samband med lågt valdeltagande i delar av Göteborg, där under 60 procent röstade i flera valdistrikt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det betyder inte att de är i lägre grad sjuka, utan att möjligheten att få vård är lägre, och de söker hjälp i lägre grad. (23 mar 2022, under en artikel om skillnaderna i antalet NPF-diagnoser)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi gör detta eftersom vi har ett ansvar som går långt bortom elitidrotten. Vi ser att det som görs på elitnivå i allt större grad blir kopieras på lägre nivå och av yngre. Det handlar om signalvärdet. (26 apr 2021, artikel i tidningen Dagbladet om längdskidkommitténs ståndpunkt mot upphävandet av höghöjdsförbudet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag utgår ifrån att regionerna tar det här på stort allvar och faktiskt ser till att lösa den här situationen. (9 sep 2019, efter att SVT:s granskning visat att endast 13 av 21 regioner följer Socialstyrelsens riktlinjer för att förebygga livmoderhalscancer.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!