Alexander Olsson

Det blir mer åkning, det var inte så farligt som jag hade tänkt mig. (4 nov 2019, efter att han gick igenom isen på västra sidan av Nydalasjön i Umeå) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir mer åkning, (=tur) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) farligt som (=såsom) jag hade tänkt mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir ett byte några månader tidigare än jag kanske hade förväntat mig. Jag hade tänkt mig att stanna till april och nu blir det inte så, och det är något som jag får respektera. (20 okt 2019, när det meddelades att hon tvingas bort i förtid)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Då fick jag beskedet att jag hade Parkinsons sjukdom. Jag hade inte ens tänkt på att jag kunde ha det i och med att jag är så ung och det första jag tänkte då var ju att det inte blir någon föreställning. (4 nov 2016, föreställning Spring, Uje, spring)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste bredspackla. Vi har ställt in en utställning som vi brukar ha i augusti. Vi hade tänkt fräscha upp lokalerna, men det hade vi tänkt göra på bara några dagar. Nu blir det istället ett helt annat omfattande arbete. Vi kommer behöva hela månaden. (20 mai 2019, när de talar om skadorna i galleriet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade aldrig tänkt bli regissör. Jag drömde väl om att göra lite kortfilmer och naturfilmer men att regissera människor hade jag inte tänkt på. (30 jan 2023, intervju på Göteborgs filmfestival 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hade jag vetat att jag fick stryka någon tävling hade jag kanske tänkt annorlunda. Men det blir en läxa för framtiden, när man ser att det ändå inte går. (6 jan 2023, efter att ha deltagit i en masstarttävling i Annecy trots sjukdom.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!