Helene Hellmark Knutsson

Vi måste göra det här då läget är så allvarligt. Vi följer läget dag för dag. (15 mar 2022, under tisdagen, när krisgruppen aktiverades) Hjelp til - skriv in på norsk: Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det här då (=emedan, förr) läget är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) allvarligt. Vi följer läget dag för (=ty, förut, stäv) dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste agera utifrån hur läget ser ut just nu. Vi ser att vi har ett allvarligt läge med hög smittspridning i samhället. I det läget är en flytt av loppen det enda beslutet vi kan fatta. (8 apr 2021, när beslutet att flytta Vätternrundan till september togs)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Läget är mycket allvarligt. Politikerna måste göra nödvändiga prioriteringar. (28 apr 2019, nyhetsbyrån Siren)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Läget är allvarligt och även om de flesta är lindrigt sjuka måste vi gå in nu och förstå att vi måste ändra vårt beteende så det inte blir på sjukhusen igen som det var i mars april. Det bästa vi kan göra är att hålla fysisk distans. (29 okt 2020, på en presskonferens efter att Stockholm, Uppsala, Västra Götaland och Östergötland meddelat att de behåller 50-gränsen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Läget är såpass allvarligt så det är rimligt att göra det nu. (18 nov 2020, när sjukvårdsledningen beslutade att ta in hyrbarnmorskor)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ett möte inbokat varje vecka för att ha möjlighet att diskutera läget. Regionala smittskyddet, som vi också har kontakt med, kan ju också bedöma läget som extra allvarligt och då får vi rätta oss. (9 jan 2022, när det talades om hur Göteborgs universitet hanterar smittspridningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!