Peter Olofsson

Vi vet helt enkelt inte i dagsläget, men ökningen av antalet anställda vi haft de senaste åren håller inte i längden. (15 okt 2019, i nyhetsartikeln om Region Västerbottens ekonomiska problem.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) i dagsläget, men (=ändock, skada) ökningen av (=avbruten, från, bruten) antalet anställda vi haft de (=dom) senaste åren håller inte (=ej, icke) i längden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Med tanke på utvecklingen av antalet revirmarkerande vargpar vi har hittat de senaste åren var det inte helt oväntat. (5 mar 2023, under en inventering av vargrevir i Sörmland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inte utvecklats tillräckligt bra under de senaste åren. Vi har inte nått våra egna eller marknadens förväntningar och därför har kursen haft en sämre utveckling de senaste två åren. (13 jul 2017, när han presenterade den senaste delårsrapporten för två veckor sedan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Låt oss be för att det här fungerar, för det är helt enkelt den bästa chansen vi kan föreställa oss att det syriska folket har haft de senaste fem åren. (26 feb 2016, efter att vapenvilan inleddes)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det stora i vår satsning nu här i Norr- och Västerbotten är på utbildningssidan, att se till att vi får fler spelutvecklare. Med den kraftiga ökningen i spelindustrin och antalet anställda ska det bli väldigt spännande de kommande åren att se vad vi får för spelsuccéer. (5 aug 2020, under intervju när det diskuterades om spelbranschen i norra Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, vi har ju inte presterat så bra senaste åren så han har väl haft helt rätt i det han har sagt. (18 nov 2021, intervju om norska herrarnas dominans i skidåkningsvärlden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!