Annika Andersson

Men vi måste komma i balans inom ett par år. Det blir tufft, mycket tufft. (15 apr 2019, nuvarande situation i Vilhelmina) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) komma (=ejakulera, dyka upp) i balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) inom ett par (=älskare, två) år. Det blir tufft, (=häftigt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tufft. (=häftigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror det blir tufft. Danmark har hemmaplan och hoppas på mycket publik. De har sett fram emot det här lika mycket som vi gjort så det blir tufft och tajt, men jag hoppas vi kan vinna. (25 aug 2022, intervju med SVT Sport inför ishockey-VM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är verkligen tufft, tufft, tufft och vi måste hela tiden titta på hur vi kan lösa det, dag för dag. (3 feb 2022, när det är många sjukskrivningar inom vård- och omsorgsverksamheten i Filipstads kommun.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tuff match. Första set var väldigt tufft mentalt, dom spelar bra och det är synd att vi inte får med oss det setet. Det blir tufft att komma tillbaka i andra och tredje set, säger Anna Haak. (24 aug 2023, efter förlusten mot Tjeckien.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kommunen har en god ekonomi som tillåter att vi skjuter på dessa inbetalningar och bidrar med ett andrum för de som just nu har det tufft. Viktigt att poängtera är också att det som nu föreslås är sådant som ryms inom kommunens ansvarsområde, för många av de övriga näringarna som har det tufft är det primärt statliga åtgärder som måste till. (18 mar 2020, i ett uttalande under onsdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir tufft, de slog oss ganska bekvämt för några dagar sedan. Vi måste komma redo, de spelare annorlunda, byter nästan alltid på screensen och har otroligt bra skyttar. Det blir en helt annan match, vi måste spela minst lika bra som idag. (27 des 2019, efter matchen mot Norrköping Dolphins)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!