Darius Strasevicius

Det ser jättebra ut. Våra utterinventeringar visar att utterpopulationen har ökat de senaste åren. (20 okt 2021, när han talar om utterpopulationens tillstånd) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det ser jättebra (=tokbra) ut. Våra utterinventeringar visar att utterpopulationen har ökat de (=dom) senaste åren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Värmland är ett av de län i Sverige där Socialstyrelsens siffror visar att hemlösheten har ökat mest i procent de senaste åren. (19 okt 2018, när tidningen Faktum öppnar kontor i Karlstad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Under de senaste åren när den här problematiken har ökat så har vi också ökat vår kompetens i skolorna för att möta den här utmaningen. Självklart finns det barn på våra skolor som är oroliga, men de har också kontakt med vuxna personer som de får prata med. (28 mar 2024, efter ökad problematik med våld i Norrköping.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I riket som helhet har bostadsrättspriserna ökat med +31% de senaste 3 åren och +57% de senaste 5 åren. För villor är motsvarande uppgångar +32% respektive +47%. (14 nov 2017, under en nyhetsartikel om prisnedgångar på bostadsrättsmarknaden i oktober 2017)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det vi kan se är att de har ökat de senaste åren. Både förekomsten och att de har fått allt grövre eldkraft. De har blivit farligare och har använts vid flera mord de senaste åren. (15 nov 2021, efter att det visats att ombyggda vapen har kopplats till flera mord i rapporten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi gjorde ett betydande underskott förra året och riskerar att göra ett ännu större i år, om vi inte lyckas öka våra intäkter, eller kraftigt dra ner på våra kostnader. Våra kostnader, både för personal och för material har ökat de senaste åren, men bidragen ligger still. (26 mai 2023, om det ekonomiska läget vid Österängens konsthall under de höga elpriserna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13009 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!