Lars Westin

Jag tycker det är bekymmersamt för alla de fyra nordligaste länen. Totalt sett är tillväxtregionerna för få och för svaga. Relativt sett är det ju en vikande befolkningsutveckling för Norrland, jämfört med övriga delar av Sverige. (30 jun 2020, i nyhetsartikeln "Västerbotten växer – grannlänen går back") Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) bekymmersamt för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) de (=dom) fyra nordligaste länen. Totalt (=komplett, fullkomligt) sett är (=befinner sig, vara) tillväxtregionerna för (=ty, förut, stäv) få (=lite, ringa, erhålla) och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) svaga. Relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) sett är (=befinner sig, vara) det ju en (=någon) vikande befolkningsutveckling för (=ty, förut, stäv) Norrland, jämfört med (=tillsammans) övriga delar av (=avbruten, från, bruten) Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Totalt sett så tycker jag att man gör det bra. Man har en svagare period i början av andra halvlek men totalt sett gör man det bra. (15 des 2021, efter kvartsfinalen i handbolls-VM, när Sverige förlorade mot Frankrike)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är övertygad att det kommer bli så i de fyra nordligaste länen i alla fall. Där kommer vi se ett liknande mönster. (4 aug 2018, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Säkerheten är generellt sett hög, men om man ser över tid så tappar Sverige relativt i säkerhet när det gäller rapporterade incidenter jämfört med andra europeiska länder. (19 mai 2018, förra året i rapporten från Boston Consulting Group)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker att det är beklagligt att Jimmie Åkesson och Sverigedemokraterna föreslår kollektiv bestraffning. Det är något vi sett islamister driva i sharialagstiftning och vi har sett det i 30-talets Tyskland. Men vi har inte sett det i Sverige och i västvärldens demokratier. (22 apr 2022, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ju ökat med över 50 000 åskådare totalt sett under säsongen, jämfört med förra året, sett över hela säsongen. Vi hade runt 11000 i publiksnitt ifjol och nu har vi ungefär 14350 personer i snitt, så det blir ett fantastiskt gott tillskott. (1 nov 2015, i en artikel om IFK Göteborgs ökade publikintresse under säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12945 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!